Colosenses 4:4 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴ Diosmanta mañapuwaychej chay yuyayninta sut'inchaspa maychus parlanayta.

Qheshwa Biblia DC

⁴ Mañapuwaychej payta sut'ita rejsichinaypaj, maychus kajta parlaspa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Qankunarí Diosmanta mañapuwaychej Diospa willachisqanta maychus kajta willanaypaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Qankunarí Diosmanta mañapuwaychej Diospa willachisqanta maychus kajta willanaypaj.

Colosenses 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 4:29

Cunanka tucuy atiyniyoj Señor Diosniycu, “ñac'arichiskayquichej” niskancuta khaway, ari. Nokaycu camachisniyqui caycu. Yanapawaycu niskasniyquita tucuy sonkowan willaranaycupaj mana manchachicuspa.

Hechos 5:29

Pedro chay waquin cachaswan cutichispa nerkancu: —Diosta astawan casunaycu tiyan runasmanta niskaka.

2 Corintios 3:12

Chayraycu mosoj tratonta Dios junt'ananta yachaspa mana manchachicuspa Cristomanta sut'ita willaraycu,

Efesios 6:20

Chaypajmin cachan churaska cani. Chayta willaraskayraycutaj preso cashani. Diosmanta mañapuwaychej mana manchachicuspa ninaymanjina willaranaypaj.

Colosenses 4:5

Diospi mana jap'icojcunaj ñaupakencupi sumaj yuyaywan causacuychej. Tucuy atiskayquichejta ruwaychej paycunata yanapanayquichejpaj.

Colosenses 4:6

Tucuy parlacuyniyquichej c'acha munacuywan cachun, sumaj yuyaywantaj. Ajinapi yachanquichej imaynachus sapa uj runaman cutichinayquichej caskanta.