2 Pedro 2:16 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁶ Paypa juchanmanta reparachinanpaj Dios mana parlaj burrotapis runa parlaypi parlaricherka. Ajinapi chay sut'inchaj Balaamtaka mana yuyayniyoj ruwayninta jarc'arka.

Qheshwa Biblia DC

¹⁶ Juchanraykutaj k'amichikorqa mana parlaj chajnana china burrowan. Chay burroqa runa jina parlaspa mana yuyayniyoj profetata yuyayninman kuticherqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁶ Chaywanpis Balaamqa juchallisqanrayku mana parlaj china burrowan k'amichikusqa. Chay burrotaj runa jina parlaspa, chay mana yuyayniyoj sut'inchajta yuyayninman kutichisqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁶ Chaywanpis Balaamqa juchallisqanrayku mana parlaj china burrowan k'amichikusqa. Chay burrotaj runa jina parlaspa, chay mana yuyayniyoj sut'inchajta yuyayninman kutichisqa.

2 Pedro 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 16:11

Cay pachapi kolkewan mana chekanta ruwajtaka ¿pitaj churanka wiñay capuyta khawananpaj?

Hechos 26:11

Noka ashqha cutista paycunata jasut'icherkani. Ajinata ruwarkani tucuy tantacuna-wasispi “manaña Jesucristopi jap'icuycuchu” ninancupaj. Paycunapaj sinch'i phiñaska carkani. Chayraycu caru llajtascama khatiycachamorkani.