2 Pedro 1:20 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁰ Cayta ñaupajta yachaychej: Diospa palabrantaka ni pipis yuyayninmanjinallaka sut'inchanchu.

Qheshwa Biblia DC

²⁰ Ñaupajta yachaychej kayta: Escriturapi profetaspa escribisqantaqa, mana pillapis payllamanta sut'inchayta atinchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁰ Chaywanpis tukuy imamanta astawanqa kayta yachaychej: Diospa Qhelqachisqanpi Diosmanta sut'inchajkunaj sut'inchasqankoqa mana paykunaj yuyasqankuman jinachu karqa,

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁰ Chaywanpis tukuy imamanta astawanqa kayta yachaychej: Diospa Qhelqachisqanpi Diosmanta sut'inchajkunaj sut'inchasqankoqa mana paykunaj yuyasqankuman jinachu karqa,

2 Pedro 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 12:6

Dios c'achata yanapawaskanchejmanjina ashqha imaymana atiycunayoj canchej. Runasnin chaupipi Dios atiyta sapa ujman kowarkanchej ruwananchejpaj. Ujman atiyta korka willarananpaj. Chay atiymanjina willarachun. Wajman atiyta korka runasninta yanapananpaj.

Romanos 13:11

Munanacuspa causaychej. Yachanchej Cristo cutimunanpaj cunan pisi tiempollaña caskanta. Chayta yachaspa rijch'ariskas cananchej tiyan. Mosoj causayta kallariskanchejmantapacha cunan aswan kayllapiña canchej chay cacharina p'unchayman.

Romanos 6:6

Cayta yachanchej: Ñaupa causayninchejka Cristowan cusca wañuchiskajinañamin carka. Ajinapi juchaj atiynin manaña cuerponchejta camachinchu. Juchaj atiynenka tucuchiskamin manaña munayninchejta ruwananchejpaj.

1 Timoteo 1:9

Manataj chekan ruwajcunapajchu koska, manachayrí sajra ruwajcunapaj. Caycunapaj: Camachiskasta mana jap'ejcunapaj mana casucojcunapajwan, Diospa contranpi cajcunapaj juchasapaspajwan, sajra runaspaj c'acha imaspa contranpi cajcunapajwan, tatancuta wañuchejcunapaj mamancuta wañuchejcunapajwan, runata wañuchejcunapaj,

2 Timoteo 3:16

Diospa palabranpi tucuy kelkaskaska paymantamin. Chayraycu allinta sirven runata yachachinapaj, juchanta reparachinapaj, cheka cajman cutirichinapaj chekan causaypi wiñachinapajpis.

Santiago 1:3

Yachanquichejjinaña chay llaquiycunata muchuspa Diospi chekamanta jap'icuskayquichejta ricuchinquichej. Llaquiycunata atipaskayquichejnejta callpachaskas canquichej aswan sinch'ita sayanayquichejpaj.

2 Pedro 3:3

Cayta ñaupajta yachanayquichej tiyan: Khepa p'unchaycunapeka asipayajcuna riqhurimonkancu. Paycunaka sajra munaynincumanjina causajcuna cancu.