2 Corintios 8:19 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁹ Chaywanpis paycunaka payta ajllarkancu kolke tantaj yanapajniycu cananpaj. Ajinamanta chay qhuyacuywan koska kolketa tantaskaycupi paypis nokaycuwan purishan. Tucuynejpi Diospa c'acha yanapayninnejta iglesiaspi koskancuta tantashaycu. Chayta ruwaycu payta jatunchanaycupaj munacuyniycuta ricuchinaycupajpis.

Qheshwa Biblia DC

¹⁹ Manataj chayllachu karqa, astawanqa tukuy iglesias kay hermanollatataj ajllarqanku noqaykuwan rinampaj; qolqeta apaspa maychus kajta rak'inaykupaj Señorpa kusiynimpaj, rikuchinaykupajtaj khuyakoj sonqoyoj kasqaykichejta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁹ Jinapi iglesiakuna chay wawqeta ajllarqanku noqaykuwan khuska qolqeta apaspa Jerusalenman rinanpaj. Ajinata ruwashayku Tata Dios jatunchasqa kananpaj, chantapis khuyakoj sonqoyoj kasqaykuta rikuchinaykupaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁹ Jinapi iglesiakuna chay wawqeta ajllarqanku noqaykuwan khuska qolqeta apaspa Jerusalenman rinanpaj. Ajinata ruwashayku Tata Dios jatunchasqa kananpaj, chantapis khuyakoj sonqoyoj kasqaykuta rikuchinaykupaj.

2 Corintios 8:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 14:23

Cristopi hermanos tantacoj cancu, chaypi Pablo Bernabewan curajcunata churarkancu sapa uj tantacuypaj. Mana imata miqhuspa Diosmanta mañaporkancu. Señor Jesucristopi ñapis jap'icuskancu tucuy paycunata wakaychananpajtaj paymanta mañaporkancu.

Hechos 15:22

Chanta Jesuspa cachasninwan, tucuy tantacoj hermanoswan, curajcunawan unanchanacorkancu. Tantacuynincumantataj ajllarkancu runasta cachanancupaj Antioquía llajtapi caj hermanosman. Pablowan Bernabewan rinancupaj ajllarkancu Judasta Silastawan. Paycunaka sumajpaj khawaska hermanos carkancu. Cay Judasta Barsabás nispa sutichallajtaj cancu.

Hechos 15:25

Chayraycu yuyaycu ajllaska hermanosta cachamunaycoka allin caskanta sumaj sut'i cananpaj. Tucuyniycu uj yuyayman chayaspa paycunata cachamuycu. Paycuna jamushancu munaska hermanosninchej Pablowan Bernabewan.

Hechos 19:22

Ajinataj payka yanapajcunan Timoteotawan Erastotawan chay iscaynincuta, Macedonia jallp'aman cacharka. Payri waquin p'unchaycunatawan Asia jallp'api cacorka.

Hechos 19:29

Tucuynin runas chay llajtamanta uj ch'ajwaypi okharicorkancu. Pabloj purej-masisnin Macedonia jallp'amanta Gayotawan Aristarcotawan jap'iycuspa khatatarkancu. Ajinaspataj jatun tantacunancuman uj yuyaylla uskhayta junyarkancu.

Romanos 5:11

Mana chayllachu astawanraj Diospipis mayta cusicushanchej Señorninchej Jesucristonejta, cunan Diosman wiñaypaj allinyachiskas caskanchejraycu.

Romanos 5:3

Mana chayllachu astawanraj llaquiycunapi cusicunchejpis yachaspa llaquiyka mana sayc'uspa muchuyta yachachiwaskanchejta.

2 Corintios 4:15

Tucuy chay imaska allinniyquichejpajmin Diospa c'acha yanapaynin ashqhasman junt'achinanpaj. Ajinamantataj may ashqhas astawan payman graciasta konkancu jatunchaska cananpaj.

2 Corintios 8:11

Cunanka chayta ruwayta tucuychej. Ajinamanta sumaj munaskayquichejmanjina ruwanayquichejka tucuska canka.

2 Corintios 8:12

Atiskayquichejmanjinataj koychej. Uj runa sumaj munayninwan kojtin, Dioska cusiywan jap'in capuskanmanjina koskata. Mana imayojmantataj mana mañanchu.

2 Corintios 8:20

Ajllaska runaswan purishaycu chay koskata tantaspa ama ni pi khawaranawaycupaj.

2 Corintios 9:2

munayniyquichejta yachaspaka. Kancunamantataj Macedonia hermanosman cusiywan willashani: Acayapi cajcuna kayna watamantaña cay koskata tantayta kallarinancupaj waquichiskas carkancu, nispa. Kancunamanta uyarispataj ashqhas sonkochaskas cashancu konancupaj.

2 Corintios 9:8

Tucuy imapi may c'achata yanapasunayquichejpaj Dioska atiyniyojmin. Ajinamanta tucuy imapi, tucuy imaymanapi, tucuy c'acha ruwanapaj sumaj callpachaskaspuni canquichej.