2 Corintios 3:10 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁰ Cunanka chay ñaupa kelkaskaj lliphipej c'anchayninta manaña ricuyta atinchejchu, Diospa mosoj traton atiyninwan may astawan sut'ita c'anchaskanraycu.

Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Ñaupa leyqa may lliphipiyniyoj karqa, kunanqa manaña lliphipiyniyojchu, Espíritoj leyninmanta nisqaqa, imaraykuchus Espíritoj leynenqa astawan lliphipiyniyoj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Ajinaqa chay ñawpa kamachisqaqa manaña chaykama lliphipiyniyojchu, imaraykuchus kay mosoj tratoqa astawanpuni lliphipin.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Ajinaqa chay ñawpa kamachisqaqa manaña chaykama lliphipiyniyojchu, imaraykuchus kay mosoj tratoqa astawanpuni lliphipin.

2 Corintios 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 26:13

Camachej Agripa, chaupi p'unchaypi ñanta risharkani. Ujllatataj uj c'anchay intimanta astawan sinch'ita c'ancharerka. Chay c'anchaytaj tucuy muyuyniypi lliphiperka. Ajinallataj nokawan rishajcunaj muyuynincupipis lliphiperka.

2 Corintios 3:11

Sitajchus chay tucucoj ñaupa kelkaska atiyniyoj carka chayka, may astawan atiyniyojmin chay ni jayc'aj tucucoj mosoj tratonka.

2 Corintios 3:9

Sichus runasta juchachanapaj kelkaska Diospa atiyninta ricucherka chayka, mosoj tratonka may astawanraj atiyninta ricuchin. Chay mosoj tratonwan Dios runasman chekan cayta khasilla kon.

2 Pedro 1:17

Jatun atiyninwan janaj pachamanta Dios nimorka: “Caymin c'ata munaska Wawayka. Paywan mayta cusicuni”, nispa. Chaypacha Tatan Dioska Jesusta mayta jatuncharka atiyninwantaj lliphipishajta ruwarka.

Apocalipsis 22:5

Manaña tutapis cankañachu. Señor Dios runasninta c'anchamonka. Chayraycu lámpara c'anchaytapis inti c'anchaypis manaña tiyankancuchu. Paycunataj wiñaypa wiñayninpaj camachenkancu.