2 Corintios 11:32 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³² Uj cuti Damasco llajtapi carkani. Chay llajtaka perkawan muyuycuska. Chaypi cashajtiy camachej Aretaspata uj autoridad runan carka. Payri chay llajtaj tucuy puncusninpi wakaychajcunata churarka jap'inawancupaj.

Qheshwa Biblia DC

³² Damascopi kashajtiy, kamachej rey Aretas, qhawajkunata llajta punkuman churarqa, presota jap'inawankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³² Damasco llajtapi kashajtiy, kuraj kamachej Aretaspa churasqan kamachejqa soldadokunata llajtaman yaykuna punkuman churarqa, presota jap'inawankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

³² Damasco llajtapi kashajtiy, kuraj kamachej Aretaspa churasqan kamachejqa soldadokunata llajtaman yaykuna punkuman churarqa, presota jap'inawankupaj.

2 Corintios 11:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 9:10

Damascopi tiyacorka Jesuspi uj jap'icoj runa, Ananías sutiyoj. Señor payman riqhurerka uj moskhoypijina. Nerkataj payta: —¡Ananías! —nispa. Paytaj cuticherka: —Caypi cashani, Señorníy, —nispa.

Hechos 9:8

Chanta Sauloka chokacuskanmanta jataricorka. Ñawisninta quicharispataj mana ni imatapis ricorkachu ñawisnin tutayapuskanraycu. Chayraycu maquinmanta aysaspa pusarkancu Damascocama.

2 Corintios 11:26

Tucuynejman purispa may chhica peligropi taricuni. Mayu peligropi, wañuchej suwasmantapis, quiquin aylluymanta waj llajtayojcunamanta peligropipis cani. Llajtapi, ch'innejpi, jatun kocha peligropipis cani. Llulla hermanosmanta peligropipis cani.