1 Timoteo 2:2 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

² Diosmanta mañacuychej camachejcunapaj tucuy autoridadcunapajpis. Ajinapi allillanta chekanta causacusunchej Diospa runasninjina paypa ñaupakenpi, tucuy runaspa ñaupakencupipis.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Astawanqa kuraj kamachejkunarayku Diosmanta mañapuy, chantá tukuy kamachejkunapaj ima. Ajinamanta allin kawsakuypi kawsakusunchej, mana ni ima ch'ajwapi, Diosta kasuspa, chantá cheqanta ruwaspa ima.

DIOSPA QHELQACHISQ

² Astawanqa kuraj kamachejkunarayku Diosmanta mañapuy, chantá tukuy kamachejkunapaj ima. Ajinamanta allin kawsakuypi kawsakusunchej, mana ni ima ch'ajwapi, Diosta kasuspa, chantá cheqanta ruwaspa ima.

1 Timoteo 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 1:6

Paycuna khari warmi Diosta cusichejpuni cancu. Diospa tucuy camachiskasninta sumajta casoj cancu mana faltaspa.

San Lucas 2:25

Chaypacha Jerusalenpi uj khari carka, Simeón sutiyoj. Pay chekan sonkoyoj runa carka Diosta yupaychajtaj. Cacharichej Cristota israel runasman jamunanta suyasharka. Santo Espíritu Simeonpa sonkonpi casharka.

Hechos 10:22

Paycunataj cuticherkancu: —Soldadosta camachej Cornelio cachamuwaycu. Payka chekan runamin Diostapis casunpuni. Tucuy Israel llajta-masisniyqui payta c'acha runapaj khawancu. Diosmanta cachamuska uj angel payman sut'inchaspa nerka wasinman wajyasunanta. Pay tucuy ninayquita uyarisuyta munan, —nispa.

Hechos 24:16

Chayraycu nokaka allin sonkowanpuni causayniyta wakaychacuni Diospa ñaupakenpi runaspa ñaupakencupipis.

Romanos 12:18

Atiskayquichejmanjinataj tucuy runaswan allinpi causacuychej.

Filipenses 4:8

Ajinaka, hermanosníy, sumaj imaspipuni yuyaychej. Tucuy cheka cajpi, tucuy c'acha cajpi, tucuy allin cajpi, tucuy llimphu cajpi, tucuy sumaj cajpi, tucuy allin niska cajpiwan yuyaychej. Chay sumaj mentaska imaspipuni yuyaychej chaycunata ruwanayquichejpaj.

1 Tesalonicenses 4:11

Tucuy atiyniyquichejwantaj allinta causacuychej, ruwanasniyquichejta ruwaychejtaj. Quiquin maquisniyquichejwantaj llanc'aychej kancunata camachiskaycumanjina.

Hebreos 12:14

Tucuy hermanoswan allinpi causacuyta masc'aychej. Diosman t'akaska llimphu causayniyoj cayta tucuy sonkowan munaychej. Llimphu causayniyoj runalla Diostaka riconka.