1 Corintios 9:6 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶ Ama yuyaychejchu willarajcuna uqhupi noka Bernabellawan maquisniycuwan llanc'anaycu caskanta.

Qheshwa Biblia DC

⁶ Chayrí noqawan Bernabellawanchu, mana llank'anayoj kasqayku?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Chayrí noqawan, Bernabellawanchu, kawsanaykupaj llank'anayku tiyan, Diospa chajranpi llank'ashaspapis?

DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Chayrí noqawan, Bernabellawanchu, kawsanaykupaj llank'anayku tiyan, Diospa chajranpi llank'ashaspapis?

1 Corintios 9:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 11:22

Jerusalén llajtapi tantacoj hermanos chayta uyarerkancu. Chayraycu cacharkancu Bernabeta Antioquía llajtacama.

Hechos 13:50

Chay israelcunarí masc'asharkancu imaynatachus ñac'arichiyta Pablota Bernabetawan. Diosta masc'aj, khapaj warmisman, llajtapi khapaj runasmanwan yuyayta korkancu Jesuspa cachasninta ñac'arichinancupaj. Ajinapi llajtancumanta wijch'orkancu.

Hechos 14:12

Bernabeta suticharkancu Júpiter dios. Pablotataj suticharkancu Mercurio dios pay curaj parlaj caskanraycu.

Hechos 18:3

Paycunawan tiyacorka toldos ruwaj-masincu caskanraycu. Paycunaka cusca llanc'arkancu toldosta ruwaspa chaywan causanancupaj.

Hechos 4:36

Carkataj Cristopi uj hermano, José sutiyoj. Cachaspis payta Bernabeta suticharkancu. Bernabé niyta munan yuyaychaj runa. Pay Chipre jallp'amanta carka, Levij ayllunmantapis.

1 Corintios 11:16

Maykenpis cay jawa astawan churanacuyta munan chayka, nokaycoka cayllata niycu: Cayjinata ruwaycu. Diospa ajllacuskacunanpis ajinata ruwancu tucuynejpi.

2 Corintios 11:8

Kancunata yanapaspapis waj llajtapi caj hermanosmanta causanaypaj kowaskancuta jap'erkani.

1 Tesalonicenses 2:9

Hermanosníy, yuyaricunquichej imaynata llanc'askaycuta mayta sayc'uskaycutapis. Tuta p'unchay llanc'arkaycu miqhunaycupaj p'achaycupajpis. Imaraycuchus kancunamanta mana munarkaycuchu jap'iyta ni imatapis Diospa willanasninta willarashaspa.