1 Corintios 8:5 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵ Cancumanpis ashqhas dioscuna sutichaska janaj pachapi cay pachapipis. Cancumanpis ashqha dioscuna ashqha señorcuna.

Qheshwa Biblia DC

⁵ Kachunkupis dioskuna nisqa cielopi, chayrí jallp'a patapipis ashkha dioskuna, ashkha kamachejkunapis.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Runakuna ninku janaj pachapi, chantá kay pachapipis ashkha dioskuna kasqanta. Chayrayku paykuna ashkha dioskunata, chantá atiyniyojkunata ima yupaychanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Runakuna ninku janaj pachapi, chantá kay pachapipis ashkha dioskuna kasqanta. Chayrayku paykuna ashkha dioskunata, chantá atiyniyojkunata ima yupaychanku.

1 Corintios 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 27:17

Ashqha runas tantaska cashajtincu Pilatoka nerka: —¿Maykentataj cacharipuskayquichej? ¿Barrabastachu chayrí Cristo niska Jesustachu?

Gálatas 4:8

Ñaupajpirí Diosta mana rejsiskayquichejraycu ruwaska dioscunaj camachisnin carkanquichej. Chekamanta chaycunaka mana dioscunachu cancu.

2 Tesalonicenses 2:4

Paymin churanacuspa jatunchacun dios niskacuna contranpi, tucuy yupaychaska cajcunaj contrancupipis. Chaycunaj curajnincu canmanjinapis Diospa yupaychana-wasinpipis tiyaycuspa pay diosjina yupaychachicuyta munan.