1 Corintios 7:26 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁶ Muchuy p'unchaycunapi caskanchejraycu yuyani allin caskanta sapa uj imaynachus cashan ajinalla cacunanta.

Qheshwa Biblia DC

²⁶ Kaytaj noqamanqa allin rijch'awan, runa imayna kausaypichus kashan, chaypachampi qhepakuchun. Kay p'unchaykunapeqa yupa misk'anas tiyan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁶ Kunan tiempo kawsay llakiylla kasqanrayku, aswan walej sapa ujpis imaynachus kashanku, ajinalla kakunanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁶ Kunan tiempo kawsay llakiylla kasqanrayku, aswan walej sapa ujpis imaynachus kashanku, ajinalla kakunanku.

1 Corintios 7:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 24:19

¡Phutiy ari, chay p'unchaycunapi wijsalliska warmispaj, ñuñushaj wawayojcunapajpis!

San Lucas 21:23

¡Phutiy, ari, jakay p'unchaycunapi wijsayoj warmispaj ñuñoj wawitasniyoj warmispajpis! Manchay ñac'ariymin cay pachapi canka. Cay runaspaj Dios c'ajajta phiñaconka.

1 Corintios 7:1

Cunanka cutichiyquichej cartapi tapuwaskayquichejmanta. Arí, sumaj canman kharipaj mana warmiyoj cananka.

1 Corintios 7:27

Warmiyoj canqui chayka, ama t'akacuyta munaychu. Mana warmiyoj casparí ama munaychu warmiyoj cayta.

1 Corintios 7:28

Casaracunqui chaypis, mana juchallinquichu. Sichus uj sipas casaracun chaypis nillataj juchallinchu. Casaracojcunarí llaquicuyniyoj cankancu cay pacha causaynincupi. Nokaka mana munanichu cay llaquicuyniyoj canayquichejtaka.

1 Corintios 7:8

Caytarí nini mana warmiyojcunaman viudasmanwan: Allin canman paycunapaj nokajina cacunancu.

2 Tesalonicenses 2:2

Amapuni iscayrayaychejchu Señor Jesuspi yachachiskas caskayquichejmanta. Señorninchejpa cutimunan p'unchay chayamushaskantaña waquin llullacuspa nincu. Cachun llulla willajcuna moskoypijina ricuskancuta nejcunapis nokaycoj cartaycu caskanta llullacuspa nejcunapis.

1 Pedro 4:17

Diospa runasninpaj juicio p'unchayka chayamunña. Sichus nokanchejta ñaupajta juzgawasunchej chayka, payta khesachajcunapaj ¿imaynataj cankarí? Paycunaka paypa sumaj willanasninta mana munancuchu jap'icuyta.