1 Corintios 7:24 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁴ Ajinaka cayta niyquichej: Hermanosníy, sapa ujniyquichej imaynachus wajyashasojtiyquichej carkanquichej, chayjina cacuychej Dioswan cusca.

Qheshwa Biblia DC

²⁴ Chayrayku, hermanos, imayna kausaypichus sapa uj wajyasqa karqa chayqa, ajinallatapuni Diospa ñaupaqempi kakuchun.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁴ Wawqe panakuna, ujtawan nisqaykichej: Imayna kashaspachus sapa uj wajyasqa karqa, ajinallapuni Diospa ñawpaqenpi kakuchun.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁴ Wawqe panakuna, ujtawan nisqaykichej: Imayna kashaspachus sapa uj wajyasqa karqa, ajinallapuni Diospa ñawpaqenpi kakuchun.

1 Corintios 7:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 12:45

Chaymantaj supayka rispa paymanta aswan millay kanchis supaycunata pusamun. Chay runaman yaycuspataj paypi tiyacuncu. Ajinapitaj chay runaj khepa caynin aswan sajraman tucun ñaupaj caskanmantaka. Cay p'unchay sajra runaswanpis ajinallataj canka.

1 Corintios 10:31

Chayraycu miqhunquichejpis ujyanquichejpis chayka, tucuyta ruwaychej Diosta jatunchanayquichejpaj.

1 Corintios 7:17

Astawanpis sapa uj runa causacunan tiyan Señorpa koskanmanjina. Imaynachus carka Dios payta wajyashajtin, ajinalla purichun. Chaytatajmin camachini tucuynejpi iglesia tantacojcunamanpis.

1 Corintios 7:20

Sapa uj runa imaynachus Dios wajyashajtin carka quiquin causaypi cacuchun.