1 Corintios 14:34 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁴ Warmiska ch'inlla cacuchuncu tantacuypi manamin parlanancuchu, manachayrí casucoj cachuncu. Israelcunaj camachiskasnincupipis chayta nin.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁴ warmikunaqa tantakuypi ch'inlla kachunku. Paykuna mana parlanankuchu tiyan, aswanpis kasukoj sonqo kananku tiyan, imaynatachus Moisespa kamachisqanpi nin, ajinata.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁴ warmikunaqa tantakuypi ch'inlla kachunku. Paykuna mana parlanankuchu tiyan, aswanpis kasukoj sonqo kananku tiyan, imaynatachus Moisespa kamachisqanpi nin, ajinata.

1 Corintios 14:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Corintios 11:13

Sumajta reparaspa kancuna uqhu cay imasmanta yuyaychej. ¿Allinchu warmi umanta mana khatacuspa Diosmanta mañacunan?

1 Corintios 11:3

Cayta yachanayquichejta munani: Umaka cuerpomanta curaj caspa camachin. Ajinamin Cristopis curaj tucuy runasmanta. Cunan tucuy kharej umanka Cristomin; warmej umantaj kosan; Cristoj umantaj Dios.

1 Corintios 11:5

Sapa uj warmichus Diosmanta mañacuspa chayrí willaraspapis umanta mana khatacuspaka umanta p'enkayman churan. Chujchan k'ala c'utuskawan ninacun.

1 Corintios 14:21

Palabranpi israelcunaman ajinata nerka Dioska: “Waj parlayniyojcunanejta parlaskayquichej juchasniyquichejraycu. Chaywanpis manapuni casuwanquichejrajchu”. [Paycunaka mana casorkancuchu Diospa niskanta quiquin parlaynincupi willashajtinpis. Chayraycu juchasnincuraycu paycunata juchacharka.]

1 Corintios 14:35

Sichus warmis imatapis yachayta munancuman chayka, wasipi kharista tapuchuncu. Warmi tantacuypi parlananka p'enkaymin.

Efesios 5:33

Astawanpis sapa uj warminta munacuchun pay quiquintajina. Warmitaj kosanta sumajpaj khawachun.

Colosenses 3:18

Warmis, kosayquichejta casuychej, Señorpi jap'icojcunajina.

Tito 2:5

Yuyaychankancutaj c'acha yuyayniyoj cayta, llimphu sonkoyoj cayta, wasipi cajcunapaj ruwanasnincuta junt'aj cayta, c'acha ruwayniyoj cayta, kosancuta casoj caytapis. Ajinata causachuncu Diospa niskanmanta runas ama sajrata parlanancupaj.