1 Corintios 1:14 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁴ Graciasta Diosman koni kancunamanta Crispotawan Gayotawan, chaycunallata bautizaskaymanta.

Qheshwa Biblia DC

^14-15 Graciasta Diosman qoni, qankunamanta mana ujtapis bautizasqaymanta. Crispota Gayollatawan bautizarqani, ama pipis ninampaj sutiypi bautizasqa kasqaykichejta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁴ Diosta pachis nini, imaraykuchus qankunamanta noqa Crispota, Gayollatawan bautizarqani, wajkunatarí mana.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁴ Diosta pachis nini, imaraykuchus qankunamanta noqa Crispota, Gayollatawan bautizarqani, wajkunatarí mana.

1 Corintios 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 10:48

Camacherkataj chaypi cajcunata bautizacunancuta Jesucristo tucuy atiyniyoj caskanta sut'ita willaspa. Chanta mayta nerkancu Pedrota uj pisi p'unchaycunata paycunawan kheparicunanta.

Hechos 18:8

Tantacuna-wasimanta curaj runa Crispopis Señor Jesuspi jap'icorka, tucuy wasinpi tiyacojcunapis. Corinto llajtayoj runaspis sumaj willanasta uyarispa ashqhas Jesucristopi jap'icorkancu. Jesucristojllata caskancuta ricuchinancupajtaj bautizacorkancu.

Romanos 16:23

Wasiyojniy Gayopis napaycamusunquichej. Payka wasiyojnillancutaj cashan Cristoj sutinpi tucuy tantacojcunajtapis. Llajta kolketa wakaychaj Erasto, hermanonchej Cuartopis napaycamullasunquichejtaj.

1 Corintios 1:15

Ni pi niyta atinchu nokaj sutiypi bautizacuskayquichejtaka.

1 Corintios 1:4

Diosniymanka graciasta koshanipuni kancunaraycu. Cristo Jesusnejta Dios c'acha yanapayninta kosorkachej. Chayraycu graciasta koni.

1 Corintios 14:18

Diosman graciasta koni astawan waj parlaycunapi parlaskaymanta tucuy kancunamanta.

2 Corintios 2:14

¡Astawanpis Diosman gracias! Atipaj Cristowan ujchaska cajtiycu, jarc'ajta atipajcunatapuni ruwawaycu. Paypa yachaynintataj sumaj k'apaytajina tucuynejpi nokaycunejta runasman reparachin.

Efesios 5:20

Graciasta koychejpuni tucuy imasmanta Señorninchej Jesucristoj sutinpi Dios Tataman.

Colosenses 3:15

Allillanpi tiyacuyta Cristo kosuskayquichejmanjina causacuychej. Ajinapi Cristo sonkoyquichejta allin yuyaypi pusanka. Allillanpi ujchaska canayquichejpajmin Dioska wajyasorkachej. Agradececojcunapunitaj caychej.

Colosenses 3:17

Tucuy imapi, niskayquichejpipis tucuy ruwaskayquichejpipis, Señorninchej Jesuswan ujchaska tucuy imatapis ruwaychej. Paynejllata Dios Tataman graciasta koychej.

1 Tesalonicenses 5:18

Imapis cachun tucuy causayniyquichejpi Diosman graciasta kollaychejpuni. Arí, Dios munan ajinata causananchejta Jesucristowan ujchaskas.

1 Timoteo 1:12

Graciasta koni Cristo Jesús Señorninchejman willaranaypaj callpachawaskanmanta. Cheka ruwajninpaj khawawaspa paypa yanapajnin canaypaj churawarka.

Filemón 1:4

Diosmanta mañacuspa payman graciasta konipuni kanmanta,