Números 36:1 - Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹ Ja ja'ayëty mëti'ipë ënäty nyikopk'ajtëpën ja Galaad ja'ayëty. Ja y'u'unk y'ok ja Maquir, Manasés ets José. Ënät ojts tninëjkxtë ja Moisés ets ja mëjja'aytyëjkëty, mëti'ipë mëj'äämpy ijtëpën ma ja Israel ja'ayëtyën ets t'ënëmaaytyë:

Números 36:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 27:1

Ma ja Manasés yë jyä'äyën, jam ijty yë to'oxy'ëna'këty aak tu'kä'äxëty nimëkoxk, jä'ä xyëëwajtë Maalá, Noá, Hoglá, Milcá ets Tirsá. Yë'ë Zelofehad yë nyëëx, yë'ë y'u'unk y'ok yë Héfer, Galaad, Maquir, Manasés ets José.

Génesis 50:23

ojts tjaak'ixy yë Efraín yë y'ok'u'unk y'ok'ëna'k ets näjyëtu'un tjaak'ijxy y'u'unk y'ëna'k yë y'ok'u'unk mëti'ipë xyëëwajtypyën Maquir mëti'ipë ënäty y'u'unk'ajtypyën yë Manasés.

Números 27:2

Ya'atë nimëkoxkpë to'oxy'ëna'këty, ojts tninëjkxtë yë Moisés, yë teety Eleazar ets mëjja'aytyëjkëty jam ma ja wit tëjkën ma ja näpyaatë y'ityën mëët yë Tios ets t'ënëmaaytyë:

Números 27:7

tääpë to'oxy'ëna'këty, yë Selofhad yë nyëëx oy yë aaw ayuk tmëmintë. Mo'otë yë nyaax mëti'ipë kyë'ë'am'ajtëpën yë tyeety yë jyiiky myëku'ukëty ets yë'ë tjä'ä'atëty mëti'ipë tyeety ijty jyä'ä'ajtypyën.