Lucas 7:49 - Biblia Mixe de Quetzaltepec

⁴⁹ Ënät ja mëkääpyë nyäyajtëëwëtë mëti'ipë ënäty jam mëët y'u'unyëtën: ¿Pën ja'ay jëtää ya'atë? ¿Wi'ix ko poky tme'kxy?

Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

⁴⁹ Ënet ja mëkääpyë nyäyajtëëwëtë mëti'ipë ënety jam mëët y'u'unyëtën: ¿Pën ja'ay jëtää ya'atë? ¿Wi'ix ko poky tme'kxy?

Lucas 7:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 2:7

¿Tii ko ya'atë ja'ay jëtu'un y'ënaanpë? Tios yë myëkajpxtëkoopy, Tios tu'ukyë pokymyä'kxp.

Mateo 9:3

Ënät myäytyë tyajtë ja ja'ayëty mëti'ipë ja ënä'ämën tëyajtën nyiwintsën'ajtëpën: Ijxtëm kyäjpxyën myëtyä'äkyën, Tios yë'ë myëkajpxtëkoopy.

Mateo 9:10

Jëtu'un ojts tëkok jyäty kyëpety ma tu'uk yë tëjkën, kääpy ënäty yë Jesús jam ko myäymyiintë yajkukëpäjtpëtëjkëty, Roma myëtuuntëp ets ja ja'ay mëti'ipë yajtijtëpën pokyjä'äytyëjkëty ets nyaaxwä'tstë mëët ja Jesús ets ja y'ijxpëjkpëtëjk.