Josue 15:5 - Biblia Mixe de Quetzaltepec

⁵ Ja mëti'ipë a'oytsyow yajpatpën jam ja tsyo'ontä'äky ma Ooky myejyën ets jyä'ty ma Jordán nëë kyëtä'äkyën, e jamts jatëkok tsyo'ontä'äky wiinkpë ja tsëpa'an mëti'ipë anëkëjxytsyow pa'tëjkëpën,

Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

⁵ Ja mëti'ipë a'oytsyow yajpatpën jam ja tsyo'ontä'äky ma Ooky myejyën ets jyä'ty ma Jordán nëë kyëtä'äkyën, e jamts jatëkok tsyo'ontä'äky wiinkpë ja tsëpa'an mëti'ipë anëkëjxytsyow pa'tëjkëpën,

Josue 15:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 34:10

E ja tsëpa'an mëti'ipë jam najxpën xëëwpëtsëmtsyow, tëyë nëjkx jam nyäxy, tsyoonëty jam Hasar-enán ets jya'tëty Sefam,

Números 34:12

Jamts tsyoonëty ets jya'tëty ma ja Jordán mëjnëëjën ets jyëjpkëxëty ma ja Ooky myëj mejyën. Ya'atë tsëpa'an nëjkx xyajtuntë ma ja it naaxwiinyëtën mëti'ipë miits mjä'ä'atantëpën.

Números 34:3

Ja tsëpa'an mëti'ipë jam ëpa'tkë'ëmtsow yajpatpën, yë'ë mëët nyäpyaatëtëty yë të'ëts'itjotm, mëti'ipë yajtijpën Zin ets ja Edom ja nyaaxjotm. E jamts wiinkpë tsyoonëty a'oytsyow, ëpa'tkë'ëy'äämpy ma ja mëjmejyën, mëti'ipë xyëëwajtypyën Ooky mëjnëëmejy.

Josue 15:6

jam pyäjtë'ëky Bet-hoglá ets nyajxë'ëky anëkëjxytsyow ma txëëwatyën Bet-arapá, jam tsyoony ets nyijkxy ma tsaatun txëëwatyën Bohan Ben-Rubén.