Génesis 32:8 - Biblia Mixe de Quetzaltepec

⁸ Jä'ä ko tyaa ënäty myäy tyäjy: Pën miimp yë Esaú ets tnipëtë'ëky tu'kpëky, jatu'kpëky jyëkyäpëp kyä'äkëty.

Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

⁸ Jä'ä ko tyaa ënety myäy tyäjy: Pën miimp yë Esaú ets tnipëtë'ëky tu'kpëky, jatu'kpëky jyëkyäpëp kyä'äkëty.

Génesis 32:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 10:16

Ëk'ixtë. Jëtu'un yam miits nkäxtë ijxtëm ja kupixyny nyëjkxtën pa'uk'akujky. Wijy kejy mnäpyëjkta'akëtëty ijxtëm ja tsa'anyën. Yujy mnäpyëjkta'akëtëty ijxtëm ja pakën.

Génesis 32:7

Ko jëtu'un tmëtooy yë Jacob ënät ojts ja tsë'ëkë tyuktëkëty ets tyëjkëy moonpë tujkpë. Ënät tyajnäywyä'kxyë mäjtskpëky ja jyä'äy, mëti'ipë ënäty jam mëëtën; näjyëtu'un tyajwa'kxtaay ja jyëyujk, tsajpkaa, tsajppaxëty ets ja kyupixynyëty.

Génesis 32:9

Tää ojts tyëkë nu'kxtakpë ets ja Tios tmëpëjktsooy: Wintsën mëti'ipë y'ëwtajtën ja ntatwelës Abraham ets ja nteetyës Isaac, mijtsës të xy'ënëëmë koos nwinpitëty maas ja nnaax nkajpnën, ma tsyëënëtën jyuuky'atën ja njëëky nmëku'ukës. Mijtsës të xy'ënëëmë näjyëtu'un, ko oy tsuj xyajwinpita'anyës.