Génesis 32:17 - Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹⁷ Ënät ojts tuk'ëne'emy ja mëti'ipë jëyëjp kyäjxën ets t'ënëmaay: Ko xypyaatëty ja n'ajtyës Esaú ets ko m'ënë'ëmxëtëty: ¿pën mwintsën'ajtyp? ¿maatën mnëjkxy ets pën yë jyä'ä tääpë jëyujk mëti'ipë mënëjkxypyën?

Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹⁷ Ënet ojts tuk'ëne'emy ja mëti'ipë jëyëjp kyäjxën ets t'ënëmaay: Ko xypyaatëty ja n'ajtyës Esaú ets ko m'ënë'ëmxëtëty: ¿pën mwintsën'ajtyp? ¿maatën mnëjkxy ets pën yë jyä'ä tääpë jëyujk mëti'ipë mënëjkxypyën?

Génesis 32:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 33:3

Ënät ojts ye'eyi'iky ets nyaaxkooy, ja wyimpok tyukpatyp ja naax, wëxtujk'ok jëtu'un tuuny, koonëm tmëwinkoony ja y'äjty.

Génesis 32:16

Ënät ja tyuunpë tukë'ëtëjkëtyääy ja jëyujk ets t'ënëmaay: Jaamë'ëktë miitsëty ets ëwä'kxyjyäty yë jëyujk xyajye'eytyëty.

Génesis 32:18

Tyaa xy'ëtsowëty: Mijts wintsën Esaú, yë'ë yë näynyamo'ojë mëti'ipë mtukmëkäjxëyëpën yë m'uty Jacob mëti'ipë m'oyjya'awëyëpën, tä ja näjyëtu'un myiny ëx'ok.