Eclesiastés 4:12 - Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹² Nätyu'ukpë ja'ay pojën yë myëtsip myëmëta'akëtëty, mëti'ipë nimäjtskëtyën wyintanëtëp yë'ë. Yë tejpxy atëkëëkpë ka'ap nyapojtkojy.

Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹² Nätyu'ukpë ja'ay pojën yë myëtsip myëmëta'akëtëty, mëti'ipë nimäjtskëtyën wyintanëtëp yë'ë. Yë tejpxy atëkëëkpë ka'ap nyapojtkojy.

Eclesiastés 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:16

Ënät ojts nyëjkxtë nitëkëëk ja jotmëkja'aytyëjkëty jam ma ënäty kyëwent'atën ja filistejë ja'ayëty, tääts ja nëë tyajpëtsëëmtë ma tu'uk nëëjutën, winkon ma yajnitëkën ja Belén kajpn, tääts ja David ojts tukninëjkxtë. Je'eyëp ko yë'ë ka'ap ojts t'uuky, je'eyë tpijky ets tukwintsë'këy ja Wintsën,

2 Samuel 23:23

jaakkëjxm ojts yajpëjktä'äky, këtiinëm jyëtu'un'atë ja myëku'uktëjkëty, je'eyëp tëy ko ka'ap ja nitëkëëkpë tmëpaty. Paatykyëjxm ojts yë David yë'ë pyëjktä'äkyë ets tniwintsën'atëty ja tsiptuunpëtëjkëty mëti'ipë ja David kyëwent'ajtëpën.

2 Samuel 23:9

Ok pyaminyë yë Eleazar, yë myaank yë Dodó, ahohitë ja'ay, nän yë'ë mëët ja nitëkëëkpë jotmëkjatyëtypë yajmëtyoy. Yë'ë ojts mëët yë David tu'ukyë yajpaaty ko ja tsip y'ijty jam Pasdamim mëët ja filistejë ja'ayëty, ma ja Israel ja'ayëty ojts kyä'äktën.

Eclesiastés 4:11

Ets näjyëtu'un, ko nimäjtsk nyäkyo'okëtë, xim yam nyäyaj'aanpëkyë; tu'ukpë, ¿Wi'ix? nyäyaj'aanpëkëtëty.

Eclesiastés 4:13

Näyjyëtu'un ënätnëpë, tsoowpatp ni'ik yë ëna'k ja'ay wijypyëpë ets këtiinëm tu'uk yajkutujkpë tsuupë, jä'ä ko yë'ë ka'ap y'ëkkäjpxyjyä'äykyujkënë.

Efesios 4:3

Mëmay mëtajtë wi'ix mnäyaj'itëtëtyën tu'ukyë ets jotkujk mëët ja Kënu'kxymyëkajtën.