2 Samuel 20:17 - Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹⁷ Ko ja Joab ojts wyinkony, ënät ja to'oxytyëjk yajtëëwë: ¿Mijtsëtën mxëëwajtyp Joapjë? Ëjts jëtu'un nxëëwajtyp Joab, jëtu'un y'ëtsooy ja Joab. Tääts ja to'oxytyëjk y'ënäny: Mëtoow'it mëti'ipë yam ntuk'ënëëmëjäämpyën. Oy, tyamës nmëtoow'itëty, jëtu'un y'ënäny ja Joab.

Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹⁷ Ko ja Joab ojts wyinkony, ënät ja to'oxytyëjk yajtëëwë: ¿Mijtsëtën mxëëwajtyp Joapjë? Ëjts jëtu'un nxëëwajtyp Joab, jëtu'un y'ëtsooy ja Joab. Tääts ja to'oxytyëjk y'ënäny: Mëtoow'it mëti'ipë yam ntuk'ënëëmëjäämpyën. Oy, tyamës nmëtoow'itëty, jëtu'un y'ënäny ja Joab.

2 Samuel 20:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:12

E ja to'oxytyëjk ni'ikyë ja y'ënaan'ëtë'ëtsy: Wintsën, këtii wi'ix xy'ëkjawëty, oy je'eyë ja tu'k aaw njaakajpxa'anyës. Kajpx, jëtu'un y'ënëmaayë ja ënä'ämpë.

1 Samuel 25:24

Ets twinkoxtënaay ma ja David ja tyeky'ëjxën ets t'ënëmaay: Wintsën ëjts winë npoky'atëpës. Mëyajtënës yam npëjktsowäämpy ets xymyëtoow'itëty mëti'ipës yam nikajpxäämpyën ets wäänë xytyunëty yë mëyajtën xyjyä'äkyukëty.

2 Samuel 20:16

Ajotkumonë ojts tu'uk ja to'oxytyëjk janty wijypyë këpetypë yujk'ëna'any mëti'ipë jap kukajpn'ajtpën: Mëtowtë, mëtowtë. Tuntë mëyajtën. Tun mëyajtën, ënëëmëtë yë Joab, wä'än yaa xynyiminyës yë'ëjës nmëkajpxäämpy.

2 Samuel 20:18

Tä myëtyaktso'ony ja to'oxytyëjk: Tëëyëp jëtu'un ijty tyuny'äty, ko pën tii tnijawëja'any yi'iyë yajtëëwtëp yë Abel, tääts ijty winë yajnijawë.