1 Samuel 17:4 - Biblia Mixe de Quetzaltepec

⁴ Ajotkumonë tu'uk pyëtsiimy yë ja'ay jam ma filistejë ja'ayëtyën, janty këjxm tyänë jä'ä yenyëty tu'kxajpk ja kujkm ets ja tu'kë'ë. Jä'ä txëëwaty Goliat, jam kyukajpnëty Gad.

Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

⁴ Ajotkumonë tu'uk pyëtsiimy yë ja'ay jam ma filistejë ja'ayëtyën, janty këjxm tyänë jä'ä yenyëty tu'kxajpk ja kujkm ets ja tu'kë'ë. Jä'ä txëëwaty Goliat, jam kyukajpnëty Gad.

1 Samuel 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 11:23

Ojts näjyëtu'un tyaj'ooky tu'uk yë Egiptë ja'ay, tääpë Egiptë ja'ay mëti'ipë yaj'o'kën këjxm ijty tyänë ets jotmëk, jä'ä kyëjxmëty tu'kxajpk ja tu'kkë'ënux ets yë'ë myëtsiptuumpy tu'uk yë ku'umën mëti'ipë mëjën tä tu'uk mëj xenyën. Benaías kepy tyuknipëtë'k, ko tyajkëtaay tääts poj'am tukja'ajty ets kyë'ëmku'umën tyukyaj'o'k.

Amós 2:9

Ëjts, ojtsës yë Amor ja'ayëty nyajkutëkoy ets miits mnaxtëty; oy ënäty jëtu'un jyakëjxm'atë tä yë ajë kepyën ets tä yë piitskepyën kepyën.

Deuteronomio 3:11

Yë yajkutujkpë Og, yi'iyë ënäty tu'uk jaakwë'ëmp ma Refa ja'ayëtyën. Yë myaapäjn aak juunpujxn ënäty mëët y'oytyunyëty ets jä'ä y'ayenyëty mäjtsk xajpk ja mäjtsk kë'ënux ets myëjwiinëty tu'kxajpk. Tyampaat jaakyaj'ijxp yë jëtu'unpë ma Amón ja'ayëtyën jam Rabá.

Josue 11:22

Ka'ap ojts nitu'uk wyi'imy ja y'u'unk y'ok ja ja'aypyajkyeny Anac ma ja Israel ja naaxwiinyëtë ojts tniwä'äkyën. Ja ja'aypyajkyeny Anac ja y'u'unk y'ok jämyë ojts wyë'ëmtë ma ja Gaza, Gad ets Asdod kajpnën.

1 Samuel 17:23

E tam ënäty jëtu'un myëtyä'äky ja David mëët ja y'äjtyëjk ko ja filistejë ja'ayëty pyëtsiimy mëti'ipë xyëëwajtypyën Goliat, jampë tsyoonyën Gad ets ja Israel ja'ayëty yajkajpx'anpëjktë ets yaj'ëtsë'ëkëtë, jëtu'un tä ënäty winjëpom xëmë y'ëti'itsyën. Ja David ojts tmëtoy.

1 Samuel 17:3

Yë'ë filistejë ja'ayëty jamtsow ojts nyäpyëjkta'akëtë ma tu'uk ja kopkën, e yë Israel ja'ayëty yaatsow ma ja wiinkpë ja kopkën ets këjää nyämyëjëkäm'atëtë, yë'ë itkujky wë'ëmp ja joyjyot.

1 Samuel 17:5

Yë kyujup'ajtyp yë pujxn mëti'ipë yajtijpën tsuxkpujxn ets nän yë'ë nyijän'ajtyp, jä'ä niwinë jye'emtyëty wëxtyikxy majk mokx kilë.

1 Samuel 27:4

Ko ja Saúl tnija'awëy ko ja David tëë jam nyëjkxnë Gad, ka'ap ojts jam t'ëk panëjkxnë.