Proverbios 27:13 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹³ Pën tii yäjkpy nu'kxtsoy ma ja'ayën mëti'ipë ka'ap t'ixy'ätyën, pëjkë wyit ets oytyiijëty mëti'ipë jyä'ä'ajtypyën, ets yë'ë wyë'ëmëty ijxpäjtën ko ënety tkëpäta'any.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹³ Pën tii yäjkpy nu'kxtsoy ma ja'ayën mëti'ipë ka'ap t'ixy'ätyën, pëjkë wyit ets oytyiijëty mëti'ipë jyä'ä'ajtypyën, ets yë'ë wyë'ëmëty ijxpäjtën ko ënäty tkëpäta'any.

Proverbios 27:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 22:26

Pën tääpë ja'ay mooyëp yë wyit tyujkxy mëët ko ënety ja wit meeny xytyuk'ënu'kxy, ënätyë jatëkok xymyooywinpijtkojnëty jä'ä xëëw, ma ënety ka'ap jyajmonyëmën.

Proverbios 11:15

Ëxëëk wyimpëtsëmy jyëjpëtsëmy ko nyajnu'kxmëty yë ja'ay mëti'ipë ka'ap n'ixy'ajtëmën, mëti'ipë ja'ay ka'ap tii timnyi'ëtsoyën nu'kxy nikë jotkujk yajpaaty.

Proverbios 20:16

Pën yajnu'kxypyën ja'ay ka'apë t'ixy'ätyën, pëjkë wyit ets yë'ë tjëjpwa'akëty ja nu'kxy.

Proverbios 27:12

Mëti'ipë ja'ay këpetyën, y'ijxyp ma kyutsë'ëkëtyën ets ka'ap jam nyäxy, e mëti'ipë ka'ap kyëpetyëtyën, ni'ikyë tyu'uye'ey'ëti'ity ets ëxëëk jyäty kyëpety.