Marcos 9:39 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

³⁹ Tääts ja Jesús y'ënäny: Ka'ap xy'akajpxtuktëty. Pën mëj'ajtën tyuunpy ëjts nxëëwkyëjxmës, ka'ap pyokyëty tuny ets ka'ap tjëkyepy tëkatsy xynyimëtya'akëtyës.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

³⁹ Tääts ja Jesús y'ënäny: Ka'ap xy'akajpxtuktëty. Pën mëj'ajtën tyuunpy ëjts nxëëwkyëjxmës, ka'ap pyokyëty tuny ets ka'ap tjëkyepy tëkatsy xynyimëtya'akëtyës.

Marcos 9:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Corintios 12:3

Paaty miits tyam ntuk'ëwaanëtë ko pën y'ëna'anëty: Kajpxpoky ja Jesús y'ity, ka'ap ënety ja Dios yë'ëjëty ja Jya'awënëty yajkäjpxyë ets näjyëtu'un ka'ap pën y'ëna'anëty: Jesús yë'ë Wintsën, pën ka'ap ja Dios yëë ja myëjaaw myëk'ajtën yajkäjpxyë.

Filipenses 1:18

Tiijës nkëwentëty, wä'än tmëtëy tkamëtëyëty, yë'ë kopkpëky ko ja Kristë yajkajpxwä'kxy. Yë'ës ntukxoontäkpy ets njaaktimtyukxoontäkpyës wäänëni'ik,

1 Corintios 9:27

Ni'ikyës ja ni'kx nkopk ntëytyuny etsës winë mëtëy ntuny ijxtëm pyaat'atyën, këtiipës nwë'ëmtëty tukxi'iky ma ja ja'ayëtyën mëti'ipës të nyaj'ijxpëktën.

Marcos 9:38

Ënet ja Juan t'ënëmaay ja Jesús: Wintsën, tëëjës n'ixtë tu'uk ja ja'ay mëti'ipë mijts ja mmëkajtën yajtuumpyën ets ja ku'oypyë t'ixkexy. Tëës n'akajpxtuktë jä'ä ko ka'ap ëëtsajtëm xypyajëtijtëm.

Marcos 9:40

Pën ka'ap xymyëtsip'ajtëmë, ëëts mëët nyajpatëmë.

Salmos 109:20

Jëtu'un ja Dios nëjkx tukëpety ja nmëtsiptëjkës, ets tëkokyë mëti'ipë wiinkjaty xynyikajpx xynyimëtyaktëpësën.