Marcos 9:13 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹³ E jëtu'un miits n'ënëëmëtë ko ja Elías tëë ja myiny, ets ja ja'ayëty ëxëëk ojts tuntë ijxtëm ja jyot wyinma'anyëtyën, jëtu'un ijxtëm ja Dios ja y'aaw y'ayuk y'ënä'änyën wi'ix ënety jyata'anyën.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹³ E jëtu'un miits n'ënëëmëtë ko ja Elías tëë ja myiny, ets ja ja'ayëty ëxëëk ojts tuntë ijxtëm ja jyot wyinma'anyëtyën, jëtu'un ijxtëm ja Tios ja y'aaw y'ayuk y'ënä'änyën wi'ix ënäty jyata'anyën.

Marcos 9:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 11:14

ets pën mkupëjktëp, yë Juan jëtu'un ojts myiny tä yë Elías kyutëkatsën.

Hechos 7:52

Ja m'aptëjkëty ojts tpajëtijta'aktë ja Dios ja kyäjpxynyajxpë ets tyaj'o'ktë mëti'ipë nyikajpxtën ko myina'any mëti'ipë ka'ap pyokymyëëtëtyën. Ko të myiny, miits të xyaj'ooktë.

Lucas 1:17

Ya'atë Juan, yë'ë nëjkx jëwyiin nyijkxy, mëët ja jyot jya'awën ja käjpxynyajxpë Elías. Yë'ëts ja u'unktaak u'unkteety nëjkx tyajnämyë'oypyikyë mëët ja y'u'unk y'ëna'k ets tjatëty wi'ix ja Dios tmëmëtowtëtyën. Jëtu'unts ja ja'ay tnipëjktaakëty ets tjëjp'ixtëty ja Wintsën.

Marcos 9:12

Ënet ja Jesús y'ëtsooy: Mëtëy yë'ë, jëwyiin yë Elías myina'any ets tu'kë'ëyë tyaj'o'oyëtya'aja'any winë. ¿E tii ko ja Dios ja y'ayuk y'ënä'äny koos ëjts n'ëyo'onpaata'any ets ko ka'apës nyajkupëka'any?

Marcos 9:14

Ko wyimpijtë ma ënety jam ja ijxpëjkpëtëjkëtyën ënät t'ijxtë ko ja mayjyä'äy ënety të nyapikëtë ets ja tsajptëkotyëtë yaj'ijxpëjkpë jä'ä ënety jam mëët nyätyij nyäkyotëtë aawkëjxm ayukkëjxm.