Marcos 6:38 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

³⁸ Ënet ja Jesús y'ënäny: ¿Jënaak ja tsajpkääky jap? Nëjkx ixtë. Tääts ko t'ijxtë, ënät y'ënantë: Mëkoxk ja tsajpkääky ets mäjtsk ja ajkx.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

³⁸ Ënät ja Jesús y'ënäny: ¿Jënaak ja tsajpkääky jap? Nëjkx ixtë. Tääts ko t'ijxtë, ënät y'ënantë: Mëkoxk ja tsajpkääky ets mäjtsk ja ajkx.

Marcos 6:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 8:5

Ënet ja Jesús tyajtëëy ja y'ijxpëjkpëtëjk: ¿Jënaak ja tsajpkääky jap xymyëët'atë? Tääts y'ënantë: Wëxtujk.

Mateo 15:34

Tääts ja Jesús yajtëëwëtë: ¿Jënaak jap yë tsajpkääky xymyëët'atë? Ets y'ëtsoowtë: Wëxtujk ets wäänë nëë jëyujk mutskëtypë.

Juan 6:9

Tyaa tu'uk pi'k ëna'k, tap mëkoxk yë tsajpkääky tmëëtëty ets mäjtsk yë ajkx, je'eyëp ko ka'ap myëta'akëty mëët ya'atë mayjyä'äy.

Lucas 9:13

Ënet ja Jesús y'ënëmaayëtë: Yajkaytyë miitsëty. Tä t'ënëmaaytyë ja Jesús: Je'eyë tsajpkääky yap mëkoxk ets ja ajkx mäjtsk, ¿ëkë nëjkxës n'ëkjuytyë kääky uuky ets ya'atë mayjyä'äy kyäytyëtyë?

Marcos 6:37

Ënet ja Jesús y'ëtsooy: Mo'otë miits yë kyääkyëty. Tääts ja y'ijxpëjkpëtëjk y'ënantë: ¿Oyës nëjkx yë tsajpkääky njuytyë mäjtsk mëko'px nixëëwtunyën etsës yë ja'ay nyajkaytyëtyë?

Marcos 6:39

Tääts ja Jesús ojts ni'ënä'ämë ets ja ja'ay nyaaxwäätstëty tu'kkëëyi'ikyëty, tsuxk ujts këjxm nyaaxwä'tstë.