Jueces 9:41 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

⁴¹ Yë Abimélec jam ojts wyi'imy Arumá, e yë Zebul ojts jam Siquem t'ëxwopy ja Gáal mëët tëkokyë ja myëku'uktëjk.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

⁴¹ Yë Abimélec jam ojts wyi'imy Arumá, e yë Zebul ojts jam Siquem t'ëxwopy ja Gáal mëët tëkokyë ja myëku'uktëjk.

Jueces 9:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 9:30

Ko yë Zebul tnija'awëy ko jëtu'un oy wi'ixjaty të y'ënä'äny ja Gáal, ënät mëk jyoot'anpëjky.

Jueces 9:28

Ja Gáal ëmu'ukyë y'ënäny: ¿Wi'ix tyimnäjya'awëyënë yë Abimélec? Yë'ëts yë Jerubaal je'eyë myaank ets yë'ë këwen'ajtëp ets putëjkëyëp yë Zebul, e ëëtsajtëm: ¿Tii ko ënät yë'ë je'eyë tuunpë xywya'anmëty? Oy ntu'unmëty je'eyëp ko yë'ë Siquem nmëtu'unmëp mëti'ipë ya'atë Siquem kajpn yaj'ixtakën ets ka'ap yë'ëjëty yë Abimélec.

Jueces 9:40

E ja Abimélec jëjp'ixy ënety jam tyimyajpaaty, jëtu'unyë tpawojpkäktaay ja myëtsip ets ja Gáal ojts kyuke'ekyë. Ënet tpatso'ony ets jampaat tpaja'ajty kajpn winkon, yajxon mayjyä'äy y'o'ktë jä'ä xëëw.

Jueces 9:42

Komjëpom myäytsyo'ontë yë Siquem ja'ayëty ets nyëjktë jam kamjotm. Ko yë Abimélec tnija'awëy,