Jueces 9:36 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

³⁶ Ko yë Gáal jëtu'un t'ijxy, ënät t'ënëmaay ja Zebul: Ëk'ix, maytsyiptuunpën yowë ximpë kopkkëjxm yaj'ixtën kyëta'aktën. Ënet y'ëtsooy ja Zebul: Ka'ap tsyiptuunpëty, äpk yë m'ijxyp.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

³⁶ Ko yë Gáal jëtu'un t'ijxy, ënät t'ënëmaay ja Zebul: Ëk'ix, maytsyiptuunpën yowë ximpë kopkkëjxm yaj'ixtën kyëta'aktën. Ënät y'ëtsooy ja Zebul: Ka'ap tsyiptuunpëty, äpk yë m'ijxyp.

Jueces 9:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 8:24

Ënet ja ja'ay ja wiintspë ojts y'ijxë'ëky ets y'ënäny: Ijxpës, jëtu'unës ja'ay n'ixy kepyën ye'eytyëp yowë.

Ezequiel 7:7

Winkoomp ma mkutëkoya'antën miitsëty naaxtsënääpyë kajpntsënääpyë; wiinkoonp ma axit ako'owë mjajta'aja'antën. Kukëxëjaanp ja xoontakën; jam kopkkëjxm.

Jueces 9:35

Ko yë Gáal pyëtsiimy jam tëjk'ëkë'ëm ma ja kajpn yajnitëkën, ënät nyipëtsëëmë poj'am ja Abimélec mëët ja tsyiptuunpëtëjk ma ënety yu'utsy yajpaatën.

Jueces 9:37

Tääts ja Gáal y'ënaan'ëtë'ëtsy: Nen tam ximtsow wiinkpë pyëtsëmtë ma ja kopk yajtijyën Naax putsk. Ets xim yë wiinkpë näjyëtu'un myiny ma ja tu'u txëëwatyën Nasja'apë xoj.