Jueces 9:31 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

³¹ Tä ojts tkäjpxynyikäxë yë Abimélec jam Arumá ma ënety yajpaatyën: Yë Gáal, yë myaank yë Ébed, yë'ë të jyä'ty Siquem ma ja myëku'uktëjk yajpaatën ets jam je'eyë wiinkjaty ja ja'ay t'a'ëw t'akajpxë.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

³¹ Tä ojts tkäjpxynyikäxë yë Abimélec jam Arumá ma ënäty yajpaatyën: Yë Gáal, yë myaank yë Ébed, yë'ë të jyä'ty Siquem ma ja myëku'uktëjk yajpaatën ets jam je'eyë wiinkjaty ja ja'ay t'a'ëw t'akajpxë.

Jueces 9:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 9:26

Tu'kxëëw tu'kjëmëjt tu'uk yë ja'ay mëti'ipë xyëëwajtypyën Gáal, ojts nyijkxy jam Siquem ets ja myëku'uktëjk tku'ixëja'any, ko jam jyä'äjty ojts ja jyä'äy tpaaty mëti'ipë mëët nyäy'oyjyawëtyën.

Jueces 9:30

Ko yë Zebul tnija'awëy ko jëtu'un oy wi'ixjaty të y'ënä'äny ja Gáal, ënät mëk jyoot'anpëjky.

Jueces 9:32

Paaty yam n'ënëëmë ets mtsoonëty ënätyë mëët ja mtsiptuunpëtëjk ets jam mnäyu'utsëtëty ujtsjotm.