Jueces 8:19 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹⁹ Ënet ja Gedeón janty mëk yujk'ënany: Nmëku'ukës. Ntimmyëku'ukës jä'äjëty mëti'ipë myaj'o'ktën, tyam miits yajxon tëyajtën ntimy'ënëëmëtë, jëtu'un tä tyiyëtyën ko yë Wintsën jyuukyëty, kooxyëp ojts xykyayaj'ooktë nän kajxyëp miits yam nyaj'ooktë.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹⁹ Ënät ja Gedeón janty mëk yujk'ënany: Nmëku'ukës. Ntimmyëku'ukës jä'äjëty mëti'ipë myaj'o'ktën, tyam miits yajxon tëyajtën ntimy'ënëëmëtë, jëtu'un tä tyiyëtyën ko yë Wintsën jyuukyëty, kooxyëp ojts xykyayaj'ooktë nän kajxyëp miits yam nyaj'ooktë.

Jueces 8:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 1:29

Tä ja yajkutujkpë ojts ya'atë ja aaw ayuk tnajtsmatsë: Tyamës nikäjpxy mëët ja Wintsën ja xyëëw, mëti'ipës xëmë të xypyutëkën koojës mon tuk të nyajpaaty,

Jueces 8:18

Tääts tyajtëëy ja Zébah ets Zalmuná: ¿Ja ja'ayëty mëti'ipë jam myaj'o'ktën Tabor wi'ix ënety y'ixë'atë? Tääts y'ëtsoowtë: Aakjëtu'un y'ixë'atë tä mijtsën, aakjëtu'un kyëxë'ëktë tä jeexyë yë yajkutujkpë teety'atën.

Jueces 8:20

Tääts ojts t'ënëëmë ja Jéter ja myaank mëti'ipë ënety mëj'ajtpën: Pëtë'ëk ets yaj'ook xiipë ja'ayëty. E komë yë Jéter jaakmutsk'ajtpnëm ënety, ka'ap ja mëk'ajtën tmëët'ajty ets ja yenypyujxn tjuutëty.

Rut 3:13

Tyam, yaa ëkwë'ëmnëm, jopynyëm yajnijawëty wi'ix ya'atë winma'any wyi'imy, pën yë'ë tyunäämpy ma mijtsën mëti'ipë yë'ë patëpën, oy'atëp. E pën kajts tuna'any, Dios wintuuyës yam nyikäjpxy koos jëjp'ixyës nyajpaaty etsës ntunëty mëti'ipës xypyatpën. Tyam yaa ma'a po'kx, jopynyëm mnëjkxëty.