Jueces 20:38 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

³⁸ Ja ja'ayëty jampë yu'utsy yajpaatën kajpnpë'am, tëë ënety nyäkyajpxëtë mëët ja myëku'uktëjkëty ko ja jëënjok mëët nyätyuk'ëwaanëja'anëtë ko ënety ja kajpn të tnitëkëtë.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

³⁸ Ja ja'ayëty jampë yu'utsy yajpaatën kajpnpë'am, tëë ënäty nyäkyajpxëtë mëët ja myëku'uktëjkëty ko ja jëënjok mëët nyätyuk'ëwaanëja'anëtë ko ënäty ja kajpn të tnitëkëtë.

Jueces 20:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 17:21

E yë n'oyajtënës yë'ëjës yë Isaac ntukmëët'atäämpy, yë mëti'ipë Sara yajminäämpyën naaxwiiny jajëmëjt.

2 Reyes 4:16

Tä ja Elisejë y'ënëmaayë: Jajëmëjt, ya'atpë, tëë ënety yë m'u'unk maay xypyääty. Tä y'ëtsooy ja to'oxytyëjk: Ëk'ix Wintsën, këtii nëkoo jëtu'unpë ayuk xykyajpxpëtsëmy, jä'ä ko ka'ap tjëkyepy mijts xywyin'ëënëtyës, jä'ä ko mijts Wintsën myajtuunëp.

Josue 8:13

Mäjtskpëky ojts nyäyyajwa'kxëtë, tu'kpëky jam anajnytsyow, kajpnpë'am ets tu'kpëky wintuuytsyow ma ja Israel ja'ayëty ënety të nyäpyëjkta'akëtën, jam anëkëjxmtsow. Yë Josué mëët yë tsyiptuunpëtëjk, koots ojts tmëwinkontë ja kajpn ets jam jyajtë ma ja joyjyot kyujkwä'kxyën.

Josue 8:20

Ko ja ja'ayëty y'ijxwinpijtë mëti'ipë Aí kukajpnajtëpën, ënät t'ijxtë ko ja kyajpnëty jam tyoy ko ja jëënjok pyëtsimy. Ojts jya'ënanëtë jeexyë kyä'äktë, e ka'ap ojts t'ëkjëkyäjpnë, jä'ä ko tëë ënety ja Israel ja'ayëty yajnatukëtë mëti'ipë ënety të kyä'äktën jamtsow joyjotm, tä nyiwinpijtëtë.