Jueces 20:33 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

³³ Ajotkumonë ojts yë Israel ja'ayëty pyëtsëëmta'atë jap ma yu'utsy y'itën ets ojts nyämya'kxta'ajëtë jëtu'un tä tsyiptuntën jam ma twëëwatyën Baal-tamar. E ja mëti'ipë ënety jam të nyäyu'utsëtën ujtsjotm kajpnpë'am, ojts näjyëtu'un jap pyëtsëëmta'atë ma ënety yu'utsy të y'itën,

Biblia Mixe de Quetzaltepec

³³ Ajotkumonë ojts yë Israel ja'ayëty pyëtsëëmta'atë jap ma yu'utsy y'itën ets ojts nyämya'kxta'ajëtë jëtu'un tä tsyiptuntën jam ma twëëwatyën Baal-tamar. E ja mëti'ipë ënäty jam të nyäyu'utsëtën ujtsjotm kajpnpë'am, ojts näjyëtu'un jap pyëtsëëmta'atë ma ënäty yu'utsy të y'itën,

Jueces 20:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 20:32

Yë Benjamín ja'ayëty jä'ä tjëjp'ijxtë ja Israel ja'ayëty tëkooytyëp yowë jatëkok, paaty kyäktë, jëtu'un tä ënety të y'ëkjajtëpën. Tiits ja Israel ja'ayëty je'eyë nëkoo twinkakëtyë ja myëtsip ets tmëjëkämkä'äktëty ja kyajpnëty.