Jueces 20:31 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

³¹ Ënet ja Benjamín ja jyä'äyëty jatëkok jam pyëtsëëmtë ma ja kyajpnëtyën ets mëët tsyiptuna'antë ja Israel ja'ayëty. Ja Benjamín ja'ayëty jä'ä ojts tyaj'o'kojtë ja Israel ja'ayëty ni''i'px majk jam ma ja tu'ujën mëti'ipë tso'onpën Betel ets nyijkxy Guibeá ets näjyëtu'un jam muum ujtsjotm.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

³¹ Ënät ja Benjamín ja jyä'äyëty jatëkok jam pyëtsëëmtë ma ja kyajpnëtyën ets mëët tsyiptuna'antë ja Israel ja'ayëty. Ja Benjamín ja'ayëty jä'ä ojts tyaj'o'kojtë ja Israel ja'ayëty ni''i'px majk jam ma ja tu'ujën mëti'ipë tso'onpën Betel ets nyijkxy Guibeá ets näjyëtu'un jam muum ujtsjotm.

Jueces 20:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 10:29

tëë nyëënaxy, jam të myaawë'ëmy Gueba; tsë'këtëp yë Ramá ja'ayëty, ja Saúl ja jyä'äy tëë kyäkta'atë.

Josue 7:5

jä'ä ojts y'ooktë yë Israel ja'ayëty i'px majkmokx tu'uk, ëpëky ja mëti'ipë ojts jyaakä'äktën ojts yajpapo'otë jampaat ma ja tsaatunën. Jam yajnajtspatëtë ma wyinjënäkyën ets ëxëëk yajtuuntë. Paaty ojts may ja ja'ay jyotmäjtskëtë ets ja jyotmëk'ajtën tyajtëkooytyë.

Josue 8:17

Nitu'uk ojts yë tsiptuunpë kyawë'ëmy jam Aí ets Betel, jä'ä ojts tpatso'onta'atë ja Israel ja'ayëty ko kyäktë, tääts ja kajpn ojts jëtu'unyë t'ëxmatstë, ka'ap jap pën ja kuwaanpë.

Jueces 20:30

e ja nimaypyë ojts tninëjkxtë ja Benjamín ja'ayëty ets mëët jatëkok tsyiptuna'antë, jä'ä ja mëtëkëëkxëëwpë. Yajxon nyäpyëjktakëtë wääpy tä ënety tsyiptuna'antën jam kajpnwintum; näjyëtu'un tä ënety të nyäpyëjkta'akëtën ma ja mëmäjtsk'okpën.

Jueces 20:32

Yë Benjamín ja'ayëty jä'ä tjëjp'ijxtë ja Israel ja'ayëty tëkooytyëp yowë jatëkok, paaty kyäktë, jëtu'un tä ënety të y'ëkjajtëpën. Tiits ja Israel ja'ayëty je'eyë nëkoo twinkakëtyë ja myëtsip ets tmëjëkämkä'äktëty ja kyajpnëty.