Jueces 14:8 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

⁸ Tëë ënety mäjtsk tëkëëk xëëw nyäxy ko jatëkok wyimpijty ets pyëka'any mëët ja kiixy. E tamts ënety jëtu'un tyu'uye'ey ko ajotkumonë ojts jyotja'tëty ja kaa ooky, ënät ojts jam tnikuye'eynyäxy; ko tpaty ja kaa ooky tää t'ijxy ko ma ja kaa ooky ja jyotën Cerë jëyujk jap mayjyajtëp ets mëët ja pya'ak.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

⁸ Tëë ënäty mäjtsk tëkëëk xëëw nyäxy ko jatëkok wyimpijty ets pyëka'any mëët ja kiixy. E tamts ënäty jëtu'un tyu'uye'ey ko ajotkumonë ojts jyotja'tëty ja kaa ooky, ënät ojts jam tnikuye'eynyäxy; ko tpaty ja kaa ooky tää t'ijxy ko ma ja kaa ooky ja jyotën Cerë jëyujk jap mayjyajtëp ets mëët ja pya'ak.

Jueces 14:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 29:21

Ko ojts kyä'pxy wëxtujk jëmëjt, ënät ja Jacob t'ënëmaay ja Labán: Mooykyës ënät ja nto'oxytyëjk, wä'änës mëët mpëky n'uuky, jä'ä ko tëë kya'pxnë wëxtujk jëmëjt ijxtëm ojts ntukwinwanën nitunanyës yë mnëëx.

Proverbios 25:16

Ko uuxpa'ak xypyaatëty këtii xyjyë'kxni'ikëty, këtiipë myaj'ëëtsëtëty ko nëkooyë xyjyë'kxëty.

Mateo 1:20

Tëë ënety ja José jëtu'un myäy tyäjy ko ojts t'ixy kuma'ayjoty tu'uk ja Wintsën ja y'anklës. Tääts ojts y'ënë'ëmxëty: José, David yë tyëëmp y'aats, këtii xytsyë'ëkë ko xytyo'oxytyëjk'atëty yë Maria, yajminäämpy tu'uk yë mëxu'unk, Kënu'kxypyë Mëk'ajtënkyëjxm.

Jueces 14:7

Tä ojts nyijkxy ma ja kiixy tsyëënën ets mëët myëtyäky.

Jueces 14:9

Tääts tnikuxajëy ets tu'uk mëjkë'ëy tkëëypyëtsiimy ja uuxpa'ak, tää jatëkok ja tyu'u tpëjky ets tu'ktu'u tjanty jyi'kxy ja uuxpa'ak. Ko ja tyeety tyaak tpaty ënät ojts ja uuxpa'ak tmo'oy ets tjë'kxtë, yë Sansón ka'ap ojts ja tyeety tyaak tuk'ëwaanë ma ënety ja uuxpa'ak të tyajpëtsëmyën.