Josue 2:23 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

²³ Ja ja'ayëty nimäjtskpëpë mëti'ipë ënety yu'utsy të y'itën jam, ënät pyëtsëëmtë ets tsyo'ontë, tuknajxtë ja mëjnëë, jyajtë ma ja Josué ënety yajpaatyën ets tukmëmëtyaktaaytyë wi'ix ënety të jyat të kyëpätën.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

²³ Ja ja'ayëty nimäjtskpëpë mëti'ipë ënäty yu'utsy të y'itën jam, ënät pyëtsëëmtë ets tsyo'ontë, tuknajxtë ja mëjnëë, jyajtë ma ja Josué ënäty yajpaatyën ets tukmëmëtyaktaaytyë wi'ix ënäty të jyat të kyëpätën.

Josue 2:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josue 2:22

Ja nimäjtskpë ja ja'ayëty mëti'ipë ënety të yajkäxtën ijxpë tuunpë jamtsow ojts nyëjkxtë kopkjotm ets jam nyäyu'tsëtë tëkëëk xëëw, tyam ja tsiptuunpëtëjkëty wiinktsow tyäty'ixtaayëtëpë, nikä'äpyëm pyatëtë. Ënet tyimwinpijnëtë jatëkok kajpntum jam Jericó.

Josue 2:24

Y'ënantë: tääpë it naaxwiinyëtë tëë Wintsën xymyo'oyëmë. Yë ja'ayëty jampë tsyëënëtën tëë tsë'ëkë tyuktëjkëtya'ajëtë mëët ëëts'ajtëmë.

Jueces 18:10

Ko jam mja'tëty tääts xy'ixtëty ko tääpë ja'ayëty akujk jotkujk yajpaatë, ma tääpë naax kamën ka'ap jam tii tyëkoy'äty. Dios yë'ë mmo'ojanëtëp tääpë it naaxwiinyëtë.

Jueces 18:9

Tëës ojts jam njantyjyëtitë ma tääpë it naaxwiinyëtën maas ojts xykyäxtën. Tääpë it naaxwiinyëtë janty'oy yë'ë. Paaty nipëjktaakëtë ets mnëjkxtëty, niwa'aktë tääpë it naaxwiinyëtë. Këtii ni'ikyë mnaaxwäätstë nëjkxtë jëtu'un.