Josue 19:49 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

⁴⁹ Ko ja Israel ja'ayëty tyajwa'kxtaaytyë ja it naaxwiinyëtë ma ja ja'ayëtyën jënu'un nitu'ukjaty tyu'kja'ay'atën, ënät ojts näjyëtu'un tukniwë'ëmtëpë ja Josué ja jyä'äy, ma ja myëku'uktëjk ënety ja nyaax të tpëktën.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

⁴⁹ Ko ja Israel ja'ayëty tyajwa'kxtaaytyë ja it naaxwiinyëtë ma ja ja'ayëtyën jënu'un nitu'ukjaty tyu'kja'ay'atën, ënät ojts näjyëtu'un tukniwë'ëmtëpë ja Josué ja jyä'äy, ma ja myëku'uktëjk ënäty ja nyaax të tpëktën.

Josue 19:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josue 19:48

Ya'atë it naaxwiinyëtë jëtu'un ojts tyuka'ajëtë tä ënety tyu'kjëëky'at tyu'kmëku'uk'atën mëti'ipë ja Dan jyä'äy'äjtypyën, ojts tjä'ä'atë ja mëj kajpnëty ets ja mutsk kajpnëty.

Josue 19:50

Jëtu'un tä ënety ja Wintsën të tni'ënä'ämën yë'ë ojts tmo'otë ja kajpn mëti'ipë xyëëwajtypyën Timnat-sérah, jam wyi'imy ma ja kopkjotmën mëti'ipë yë Efraín jyä'äy nyitënääpyën, mëti'ipë ojts yë Josué t'amëtoyën. Ja Josué ojts tampë ja kajpn tkoj'oyë ets jam tsyënaaytyaknpëjky.

Jueces 2:9

Jam ojts tyajnaaxtëkëtë ma ja nyaax kyajpnjotmën mëti'ipë xyëëwajtypyën Timnat-sérah mëti'ipë yajpatpën anëkëjxytsyow ma ja it naaxwiinyëtë txëëwatyën Gaas, ja kopkjot mëti'ipë yë Efraín ja jyä'äy nyitënaaytyëpën.