Jeremias 52:20 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

²⁰ Ja tsajptëjk xeny, ja nëë kë'ëpujtakn mëti'ipë ja y'ëjx jëtu'un këxë'kpën tä tsajpkaajën, aak tsuxkpujxnëmpë mëët y'oytyunyëtyën, mëti'ipë ojts ja Salomón tni'ënä'ämën ets jap tyunëty tsajptëkoty, nëkooyë jye'emty'ajnë, ka'ap tjëkyepy yaj'a'ixëty.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

²⁰ Ja tsajptëjk xeny, ja nëë kë'ëpujtakn mëti'ipë ja y'ëjx jëtu'un këxë'kpën tä tsajpkaajën, aak tsuxkpujxnëmpë mëët y'oytyunyëtyën, mëti'ipë ojts ja Salomón tni'ënä'ämën ets jap tyunëty tsajptëkoty, nëkooyë jye'emty'ajnë, ka'ap tjëkyepy yaj'a'ixëty.

Jeremias 52:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 7:25

Jap ma pya'tkën tsajpkaajën jap tukpa'tpojtsëy aakyë'ë tsuxkpujxn yajtuun; majkmäjtsk ojts tyajkojy, tëkëëk jam nyas'ixë anëkëjxytsyow, tëkëëk apa'tkë'ëmtsow, tëkëëk ma xëëw pyëtsimyën ets tëkëëk ma xëëw kyëtä'äkyën. Ja tyeky jap tyajku'ixë jootjoty, aakjëtu'un nimajkmäjtsk, jamts ja nëë apëjkën kyëxmëtä'äky.

1 Reyes 7:47

May wyinmujky ja apëjk atu'unën mëti'ipë mëët ja tsuxkpujxn y'oytyunyëtyën, wi'ix y'ëkyajkijpxëty, paaty ja Salomón ka'ap ojts tkijpxy.

2 Reyes 25:16

Ja mäjtskpë ja xeny mëti'ipë yajnikajpxpën ets ja mëjpok ma y'ityën ja nëë, mëti'ipë ja yajkutujkpë Salomón ënety të tuknikojën ja tsajptëjk, yajxon ënety jye'emty'ajnë, ka'ap n'a'ijxëmëty jënu'un jye'emtyëty.

1 Crónicas 22:14

Ëk'ix, ëjts tëëjës yajxon nyajnimëjaawtä'äky koos yë pu'ts pujxn të nipëjkpety, jä'ä wyinë'aty tëkëëk mil ja tëkëëk mëko'px katsy ets poop pujxn jä'ä wyinë'aty i'px majktëkëëk mil katsy ets ëpëky may ja tsyuxk pujxn ets wiinkëtypë pujxn mëti'ipë ka'ap t'ëkjëkyäjpnën nmëtsyo'owmëty. Tëës näjyëtu'un jam ni''ixë kepy tsaa mëti'ipë mijts kë'ëm nëjkx xyjyaak'ixta'ayën.

2 Crónicas 4:18

May ojts Salomón winë tyajkojy mëti'ipë tsuxkpujxn mëët y'oytyunyëtyën, paatykyëjxm ka'ap ojts t'ëkmëmaay t'ëkmëtajnë yajkijpxëty.

Jeremias 52:17

Yë Caldeo ja'ayëty piw nuuk tuuntaaytyë ja tsuxkpujxn mëti'ipë jap tsajptëkoty yajpatpën: ja xeny, ja nyi'ëjx ets ja nëë apëjkën mëjpë; ojts tmënëjkxta'atë ja tsuxkpujxn jam Babilonyë.