Génesis 43:4 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

⁴ Paaty pën m'ëwatsypy ets mëët nëjkxtëtyës, ënätnëm ëëts nëjkxtëty tsajpmok juupyë.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

⁴ Paaty pën m'ëwatsypy ets mëët nëjkxtëtyës, ënätnëm ëëts nëjkxtëty tsajpmok juupyë.

Génesis 43:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 43:3

E ja Judá y'ëtsooy: Ja ja'ay jëtu'un të xy'ënëmaaytyës wa'ats: Pën këtii yaa ja m'uty xyajmintë ja mutskpë, këtiis yaa xytyimnimintëty.

Génesis 43:5

E pën ka'ap xy'ëwa'atsy ets nyëjkxëty mëët ëëtsëty, ka'apës näjyëtu'un nëjkxtëty, jä'ä ko ja ja'ay jëtu'un ojts xy'ënëëmëtës: Pën miitsëty ka'ap xywyoowmintë ja m'utyëty ja mutskpë, këtiis xytyimnimintëty.

Génesis 42:2

Tëëjës nnijawë ko jap Egiptë tap yë tsajpmok, nëjkxtë jap ets xyjyuytyëty yë tsajpmok, tääts njaakjuuky'ajtmëty.

Génesis 43:2

ko ojts ja Jacob ets ja y'u'unk y'ëna'k tkaaytyääy t'uktaaynyëtë ja tsajpmok mëti'ipë ënety jap ojts të tyajtsoontën Egiptë, ënät ja Jacob t'ënëmaay ja y'u'unk y'ëna'k: Nëjkxtë jatëkok jaakjuytyë ja tsajpmok jap Egiptë.

Génesis 44:26

ets n'ëtsoowtës: Ka'ap tjëkyäp ëjts nëjkxtëty, pën ka'ap nyijkxy yë n'uty mëët ëëtsëty, jä'ä ko pën ka'ap mëët nëjkxtës, ka'ap tjëkyäpëty n'ixtëtyës ja wintsën.