Ezequiel 47:23 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

²³ Yë jaaypyo'kxyjyä'äyëty jam nëjkx yë nyäkyumayë yajmo'otë ma ënety ja Israel yajpaatyën ja jyä'ä mëti'ipë kyutsëna'ayëpën. Ëjts Wintsën, ëjtsës yam jëtu'un ni'ënä'ämëp.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

²³ Yë jaaypyo'kxyjyä'äyëty jam nëjkx yë nyäkyumayë yajmo'otë ma ënäty ja Israel yajpaatyën ja jyä'ä mëti'ipë kyutsëna'ayëpën. Ëjts Wintsën, ëjtsës yam jëtu'un ni'ënä'ämëp.

Ezequiel 47:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 10:19

Paaty miits yam n'ënëëmëtë ets xytsyoktëty xyjyawëtëty yë jaaypyaat jaaypyo'kxy, jä'ä ko miitsëty ojts jap mjaaypyaat'at mjaaypyo'kxy'atë Egiptë.

Ezequiel 47:22

Yë'ë nëjkx xykyuma'ayën'atë ets yë'ë nëjkx näjyëtu'un tkuma'ayën'atë jaaypyaat jaaypyo'kxy mëti'ipë y'u'unk myääy myëët'ajtëpën ma miitsëtyën. Yë jaaypyaat jaaypyo'kxy jëtu'un xyjyawëtëty tä jeexyë y'Israel ja'ay'atën. Ko ënety xypyëjkwa'kxtë yë naax kam nëjkxëp näjyëtu'un yë jaaypyaat jaaypyo'kxy xymyo'otë yë jyä'äjëty mëti'ipë tsënaaytyëpën ma miitsëtyën.

Ezequiel 48:1

Yaa myiny këxja'ay yë Israel ja'ayëty yë y'u'unk y'okëty: Tsyo'ontä'äky ma Israel tsëpa'an anëkëjxmtsowpë, nyäxy jam ma ja Mejyën Naax'akujkpyë, nyajxë'ëky jam Hetlón, ma ja Hamat ets Hasar-enán yajnitëkën, y'ëwtijtë'ëky ëpa'tkë'ëmtsow ma Damaskë naaxjotmën ets Hamat y'itjotmën. Nitu'ukjaty yë ja'ayëty jënu'un tyu'kja'ay'atën nëjkxëp yajmo'otë yë nyaax kyamëty, mëti'ipë yajpatpën xëëwpëtsëmtsyow ets xëëwkëtä'äkytsyow. Yë'ë nëjkx yajmo'otë yë nyaaxëty yë Dan, Aser, Neftalí, Manasés, Efraín, Rubén ets Judá.