Ezequiel 4:12 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹² Tu'uk je'eyë ja cebadë ma'atsy xykyäyëty tu'kxëëwpë, jap xyjyëëntajëty ma ja'aytyi'iny nyitoyën ets jam xyaj'oyëty ma ja'ay t'ixëtyën.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹² Tu'uk je'eyë ja cebadë ma'atsy xykyäyëty tu'kxëëwpë, jap xyjyëëntajëty ma ja'aytyi'iny nyitoyën ets jam xyaj'oyëty ma ja'ay t'ixëtyën.

Ezequiel 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 36:12

E ja Asiria ja'ay, ja tsyiptuunpë wintsën, tyaa y'ëtsooy: Ëjts ka'apës myiitsëty të nnimintë ets ka'apës yë'ëjëty të nniminy yë mwintsënëty ets ya'atë ayuk ntukmëtowëtyës mëti'ipës yë yajkutujkpë të xytyukmëkäxënës. Ëjts yë'ëjës të nyajtuknikexy yë tampë ja'ayëty potsykyëjxmëpë kyu'ijxnaxtën ets nijawëtëty ko kyë'ëmtë'ëny jyë'kxantëp ets kyë'ëmta'aty y'uukantëp.

Génesis 18:6

Ënet ja Abraham jap tyëjkëy tëkoty, ma ja wyittëjkën ets t'ënëmaay ja tyo'oxytyëjk Sara: Pe'tym, mijts ëkni''ijxëkyoj yë tsajpmokway oy i'px tsimën ets xyaj'oyëty yë tsajpkääky.

Génesis 19:3

Yë Lot ni'ikyë y'ënaan'ëtë'ëtsy ets ja ja'ay wyë'ëmtëty, ënätnëm ojts tkupëktë ets tpanëjkxtë ja Lot ma ja tyëjkën. Ko ojts jya'të, ënät yë Lot tyaj'o'oyëy ja a'ux, ojts tyaj'oyë tsajpkääky jëtu'unyë tsäk ka'apë tsyooymyëëtëtyën ets y'a'ux'ajtë ja'ajtakpëty.

Ezequiel 4:11

näjyëtu'un ko mnëë'uukëty a'ijxën'äämpy mnëë uukëty, kujkmtsimjaty je'eyë tu'kxëëwpë.