Ezequiel 23:6 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

⁶ mëti'ipë wyit'ajtëpën oywyit uky tsyaptspë, mëti'ipë ënä'ämtëpën yajkutujktëpën; mëti'ipë ëna'këtyën ets oyëty yaj'ixtë, mëti'ipë tyukjajtëpën wi'ix kwaay tuk'u'unyëtëty.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

⁶ mëti'ipë wyit'ajtëpën oywyit uky tsyaptspë, mëti'ipë ënä'ämtëpën yajkutujktëpën; mëti'ipë ëna'këtyën ets oyëty yaj'ixtë, mëti'ipë tyukjajtëpën wi'ix kwaay tuk'u'unyëtëty.

Ezequiel 23:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezequiel 23:23

nëjkxëp mniminyë yë Babilonyë ja'ayëty, caldeo ja'ayëty, Pecod ja'ayëty, Soa ja'ayëty ets Coa ja'ayëty ets tu'kë'ëyë yë Asiria ja'ayëty aakyë'ë ëna'ktëjkpë mëti'ipë oyëtyën mëkëtyën, mëti'ipë ënä'ämtëpën yajkutujktëpën, mëti'ipë tsiptuunpë wintsënëtyën ets tsip ixyëtyën; tu'kë'ëyë mëti'ipë jëyujktuk'u'unyäätyëpën.

Ezequiel 23:12

Tsyojk jya'awëy oy yë Asiria ja'ay, mëti'ipë ënä'ämtëpën yajkutujktëpën, mëti'ipë tsiptuuntëpën ets oyëty xyoxy'atë, mëti'ipë tyuk'u'unyääytyëpën ja kwaay ets mëti'ipë ëna'këtyën, oyëtypë yaj'ixtë.

Ezequiel 23:13

Ënätës nija'awëy ko tëëtëm nyäyaj'ëxëëkëty ets yë'ë të tpanëjkxtëkë ja juukyajtën mëti'ipë ja tsyë'ë të tjuuky'ätyën.