Éxodo 37:19 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹⁹ Ja tëtujkpë ja kyë'ë pyëtsimyën myoxkëjxy, ja tu'ukpë tëkëëk ja tyo'k tmëëtëty mëët tu'uk ja nyi'ëjx ets ja nyi'aay, jëtu'un kyëxë'ëky tä tu'uk yë ujtsën mëti'ipë xyëëwajtypyën almendrë.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹⁹ Ja tëtujkpë ja kyë'ë pyëtsimyën myoxkëjxy, ja tu'ukpë tëkëëk ja tyo'k tmëëtëty mëët tu'uk ja nyi'ëjx ets ja nyi'aay, jëtu'un kyëxë'ëky tä tu'uk yë ujtsën mëti'ipë xyëëwajtypyën almendrë.

Éxodo 37:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 25:33

Tu'ukjatyëty aakjam pyëtsëmëty myoxkëjxm ma ja mëj jëëntooytyaknën ets mëët ja nyi'a'ukën nitu'ukjaty, ya'atë a'ukën jëtu'un y'ixë'atëty tä tu'uk yë pëjyën mëti'ipë yajtijpën almendrë, mëët yë y'ëjx ets mëët yë y'ääy.

Éxodo 37:18

Jam myoxkëjxy tëtujk ja kyë'ë jam xyajpëtsëmy, tëkëëkjaty pa'apa'a.

Éxodo 37:20

E ja nyiteky taxk tmëëtëty ja tyo'k, jëtu'un kyëxë'ëky tä yë almendrë pëjyën, mëët ja nyi'ëjx ets ja nyi'aay.