Éxodo 34:34 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

³⁴ Ko ja Moisés ijty jap tyëkë ma ja Dios yajpaatyën, tääts ja wit nyätyukwinpëjktu'utyë ets jëtu'un jap nëjkx y'ity koonëm jatëkok pyëtsimy. Tääts tukmëmëtyakta'ay ja Israel ja'ayëty tëkokyë ja ënä'ämën tëyajtën mëti'ipë ënety ja Dios të tyuk'ëne'emyën.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

³⁴ Ko ja Moisés ijty jap tyëkë ma ja Tios yajpaatyën, tääts ja wit nyätyukwinpëjktu'utyë ets jëtu'un jap nëjkx y'ity koonëm jatëkok pyëtsimy. Tääts tukmëmëtyakta'ay ja Israel ja'ayëty tëkokyë ja ënä'ämën tëyajtën mëti'ipë ënäty ja Tios të tyuk'ëne'emyën.

Éxodo 34:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Corintios 3:16

E ko ja ja'ay tmëpëky ja Jesukristë, jënajkp ja wyinkujuuxë.

Hebreos 4:16

Tsojk nmëwinko'onëm ja Dios ja kyutujktakn akujk jotkujk, ets xypya'ëye'emyëty mëët ja y'oywyinma'any ets xypyutëjkëmëty ma ënety tii nyajmëyajtëmën.

Éxodo 34:35

Ko ja Israel ja'ayëty ijty t'ixtë ko ja Moisés atë'kxp ja wyiin jyëjp, ënät ja Moisés ënätyë nyätyukwinkupëkëty ja wit, koonëm jatëkok jap tyëkë ma ja Dios jap mëët myëtyä'äkyën.