Éxodo 31:1 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹ Ënet ja Dios ojts tmëkäjpxy ja Moisés ets t'ënëmaay:

Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹ Ënät ja Tios ojts tmëkäjpxy ja Moisés ets t'ënëmaay:

Éxodo 31:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 35:1

Ënet ja Moisés ojts tmëkajpxmujkta'ay ja naax kajpn ets t'ënëmaay: Yë Tiosës të xytyuk'ëne'emy ets ya'atë yajkuuytyunëty:

Éxodo 35:30

Ënet ja Moisés t'ënëmaay ja Israel ja'ayëty: Ëk'ixtë ma Judá yë jyä'äyën, yë'ë jam yë Dios të twin'ixy yë Besalel, yë myaank yë Urí, yë y'ok'u'unk yë Hur.

Éxodo 35:10

Tëkokyë miitsëty mëti'ipë mtukjajtëpën wi'ix tii oy xyaj'oyëtëtyën, mëpaat mintëty ets xytyuunk'atëty mëti'ipë Wintsën të tni'ënä'ämën.

Éxodo 36:1

E paaty jëtu'un yë Besalel, yë Oholiab ets nitëkokyë yë ja'ayëty jënu'un ja wijyajtën tmëët'atën, wi'ix winë oy t'oytyuntëtyën; pënjaty ja Dios ja wijyajtën të myo'ojëtë ets t'oytyuntëty mëti'ipë jap tunaanpën ma ja tsajptëjkën, yë'ë ja tuunk yajtu'uye'eytyëp mëti'ipë yë Dios të tni'ënä'ämën.

Éxodo 38:22

Ja Besalel yë myaank, yë Urí, yë y'ok'u'unk yë Hur, Judá yë jyä'äy, ojts tëkokyë tuunta'ay mëti'ipë ënety ja Moisés ja Dios të tyuk'ëne'emyën.