Éxodo 21:29 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

²⁹ E pën jëtu'unëtën ënety ja tsajpkaa tyimjëyujk'ajtpë je'eyë xëmë kyaapa'any, ko jëtu'un ënety pën tyaj'ooky, nëjkxëp ja tsajpkaa kuka'atsy y'ooky ets näjyëtu'un ja nyiwintsën, pën jyanija'ap ënety ko jëtu'un ja tsyajpkaa jyëyujk'aty ets ka'ap tjotmayjyawë.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

²⁹ E pën jëtu'unëtën ënäty ja tsajpkaa tyimjëyujk'ajtpë je'eyë xëmë kyaapa'any, ko jëtu'un ënäty pën tyaj'ooky, nëjkxëp ja tsajpkaa kuka'atsy y'ooky ets näjyëtu'un ja nyiwintsën, pën jyanija'ap ënäty ko jëtu'un ja tsyajpkaa jyëyujk'aty ets ka'ap tjotmayjyawë.

Éxodo 21:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 9:5

Ëjts nyajtëwäämpyës yë jyot nye'pyny yë ja'ayëty ets jëyujkëty nitu'ukjaty. Ko ënety pën yë myëku'uk täämë tjä'tsë yë jyot nye'pyny nipaye'eyäämpyës yë'ë.

Éxodo 21:28

Ko tu'uk yë tsajpkaa tkaapëty yë ye'etyëjk ëkë to'oxytyëjk ets tyaj'ookëty, ja jëtu'unpë ja tsajpkaa kuka'atsy nëjkx y'ooky ets ka'ap ja nyitsu'uty pën tsyu'tsxëtëty ets jëtu'un ja nyiwintsën ka'ap pën wi'ix tyunëtëty.

Éxodo 21:30

E pën je'eyë tkukëpety ijxtëm jeexyë tyim'ookyën, jëtu'un tkëpätëty tä ënety yajtuknipëkyën ets ja jyuukyajtën tsyo'okëty.

Éxodo 21:36

E pën ja tsajpkaa jëtu'unyëm tyimjëyujk'ajtpë ets ja wyintsën ka'ap tyunyë këwentë. Kwanë ko twinkuwitstëty ja ookpyë mëët tu'uk ja juukpyë ets ja ookpyë jä'ä tmëwë'ëmëty, mëti'ipë ënety ja tsyajpkaa të tyuuntëkoyën.