Ester 1:18 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹⁸ Ja wintsëntëjk ja tyo'oxytyëjktëjkëty, mëti'ipë jam Persië ets Media tso'ontëpën, ko ënät nijawëtëty wi'ix ja yajkutujkpë Vasti të y'ëti'ityën, tyämyë ënät mëët ja nyiye'etyëjkëty tyajkäjpxykyoja'antë, e ko ënät jëtu'un jyatëty kyëpätëty, nipäxëtëjkëmëp ënät ets ka'ap ënät pën xy'oy'ijxmëty.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹⁸ Ja wintsëntëjk ja tyo'oxytyëjktëjkëty, mëti'ipë jam Persië ets Media tso'ontëpën, ko ënät nijawëtëty wi'ix ja yajkutujkpë Vasti të y'ëti'ityën, tyämyë ënät mëët ja nyiye'etyëjkëty tyajkäjpxykyoja'antë, e ko ënät jëtu'un jyatëty kyëpätëty, nipäxëtëjkëmëp ënät ets ka'ap ënät pën xy'oy'ijxmëty.

Ester 1:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 11:3

Niwëxtujk mëko'px tmëët'ajty ja tyo'oxytyëjk mëti'ipë mëët yajxon pyijkyën y'ukyën, ëpëky tëkëëk mëko'px mëti'ipë jëtu'unyë nyamëët'ajtën, yë'ëts ojts ja jyot wyinma'any yajtëko'oyxyëty.

Jueces 5:29

Ënet ja to'oxy'ëna'këty y'ëtsoowtë mëti'ipë yajmëtoowtëpën nyija'awëtyëp yowë winë, ets kë'ëm nyäy'ëtsoyë:

Ester 1:17

Mëti'ipë ja yajkutujkpë Vasti të tunyën, tëë ja tnija'awëtya'atë ja to'oxytyëjktëjkëty, jëtu'un ënät ka'ap ja nyiye'etyëjk t'ëkmëj'ijxnëtëty ets y'ënanëtëty: Yë yajkutujkpë Asuero tëë tjakäjpxynyikexy yë yajkutujkpë Vasti ets jeexyë nyinëjkxyë. Yë yajkutujkpë Vasti ka'ap të tkupëky ets jam nyëjkxëty.

Ester 1:19

Pën yë yajkutujkpë y'a'ijxëp ets yajja'ajëty tu'uk yë noky, ma ja'ay yajtuknijawëtëty wi'ix ja ënä'ämën tëyajtën y'ënä'änyën ets jëtu'un jap wyë'ëmëty këxja'ay nokyjoty ma ja Medë ja'ay Persië ja'ay yajtuknijawëtën ko: Ja yajkutujkpë tyo'oxytyëjk Vasti, ka'ap nijëna'a t'ëkwinkuwa'kënëty ja yajkutujkpë. Ets ma yajtijyën yajkutujkpë nëjkxëp yajpëjkë jëtu'unpë ja xëëw ets yajmo'ojëty wiinkpë to'oxytyëjk.