Deuteronomio 22:19 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹⁹ Ets nëjkx ja kukëpäjtën tuknipëktë mëko'px ja meeny, aakyë'ë poop pujxn. Yë'ë yajmo'ojëp ja to'oxytyëjk ja tyeety, mëët ko ja to'oxytyëjk ënety nëkoo je'eyë të yajniwaanpety ma ja Israel kajpnën. Ja ye'etyëjk nëjkxëp ja to'oxytyëjk tmëëtsëënë ets ka'ap tjëkyepy nijëna'a t'ëxmatsëty.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹⁹ Ets nëjkx ja kukëpäjtën tuknipëktë mëko'px ja meeny, aakyë'ë poop pujxn. Yë'ë yajmo'ojëp ja to'oxytyëjk ja tyeety, mëët ko ja to'oxytyëjk ënäty nëkoo je'eyë të yajniwaanpety ma ja Israel kajpnën. Ja ye'etyëjk nëjkxëp ja to'oxytyëjk tmëëtsëënë ets ka'ap tjëkyepy nijëna'a t'ëxmatsëty.

Deuteronomio 22:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 22:29

yë ye'etyëjk kopkpëky ko nëjkx tkuyäky tkukëpety mëti'ipë ënety të tunyën. Jä'ä nëjkx tmo'oy ja u'unkteety wëxtyikxy majk ja meeny, aakyë'ë poop pujxn meeny. Jä'ä ko tëë ënety tyaj'ëxëëktëkë ja to'oxytyëjk, kopkpëky ko nëjkx twoy ets tmëëtsëënëty ets ka'ap tjëkyäpëty t'ëxmatsëty nijëna'a.

Éxodo 21:22

Ko nimäjtsk yë ja'ay tsyiptuntëty ets tyajtsëtyutëty tu'uk yë to'oxytyëjk mëti'ipë u'unk mëëtën ets y'u'unk'ookëtëty ets ja to'oxytyëjk ka'ap wi'ix jyatëty; ja ja'ay mëti'ipë ja poky myëët'ajtypyën, kopkpëky ko nyäkyuyakëtëty ijxtëm ënety ja to'oxytyëjk ja nyiye'etyëjk timy'amëtoyën, ënät jëtu'un pën tëë ja kutujkëntëjk jëtu'un t'ëwa'atstë.

Deuteronomio 22:18

Ënet nëjkx ja ye'etyëjk tmatstë ets tëytyuntëty, mëët ko ënety nëkoo tniwaanpety ja to'oxytyëjk.

Deuteronomio 22:20

E pën janty tëy ko tëë ja to'oxytyëjk wiinkpë ja ye'etyëjk t'ëkmëët'ajtpë.