Deuteronomio 11:23 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

²³ yë Wintsën yë'ë nëjkx kë'ëm t'ëxkäjxta'ay ja ja'ayëty, mëti'ipë tyam jam tsënaaytyëpën, ma ja it naaxwiinyëtën mëti'ipë mniwa'akantëpën ets miitsëty jëtu'un'äämpy nëjkx akujk jotkujk xytyimniwa'aktë ja naax kajpn ma janty may ja ja'ay tsyëënëtën ets amëk jotmëkëty.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

²³ yë Wintsën yë'ë nëjkx kë'ëm t'ëxkäjxta'ay ja ja'ayëty, mëti'ipë tyam jam tsënaaytyëpën, ma ja it naaxwiinyëtën mëti'ipë mniwa'akantëpën ets miitsëty jëtu'un'äämpy nëjkx akujk jotkujk xytyimniwa'aktë ja naax kajpn ma janty may ja ja'ay tsyëënëtën ets amëk jotmëkëty.

Deuteronomio 11:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 34:11

Tuntë mëti'ipë të ntuk'ënä'ämtën, ëjts n'ëxkäxäämpyës yë Amor ja'ayëty, Canaán ja'ayëty, Hit ja'ayëty, Ferez ja'ayëty, Heve ja'ayëty ets Jebús ja'ayëty.

Deuteronomio 4:38

Ojts tyajkutëkoy mëjëtypë naax kajpn, ma miits kë'ëm xytyim'ijxtën ets miits myajmo'oja'antë, tä tyam yaj'ixy yajtunyën.

Deuteronomio 9:1

Mëtoow'itë tyam miitsëty Israel ja'ayëty, tëë jëtu'un ja xëëw jëmëjt tpaaty ets xytyuknaxtëty ja mëjnëë mëti'ipë yajtijpën Jordán; niwa'kta'atë ja naax kajpn mëti'ipë mëjjëtyën këjääjëtyën këtiinëm miitsëty, mëti'ipë ja kyajpnëty këjxmëty ets mäjpxyëty nyapotsyëtyën.

Deuteronomio 9:5

E paaty ka'ap yë'ëkyëjxmëty ko miitsëty oy mja'ay'atë ets ko mëtowtë myajmo'otë ja kuma'ayën; yë Wintsën paaty t'ëxwojpta'ay tääpë ja'ay jä'äkyëjxm ko ja tyu'unën kyajpxënëty ka'ap myëtëyëty ets näjyëtu'un mëët ko tniwa'aka'any ja y'ayuk, mëti'ipë tyukwinwa'anëyën ja Abraham, Isaac ets Jacob, miits ja m'ap m'okëty.

Josue 23:9

Yë Wintsën kanaak yë naax kajpn të tyajkutëkoy mëjjëtypë miits mwintuuyëty ets tyampaat ni pën o'ktëy mkatimtyunëtë.