Daniel 2:24 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

²⁴ Ënet ok ja Daniel ojts tninëjkxy ja Arioc, mëti'ipë ënety ja yajkutujkpë të tyuknipëkyën ets tyaj'o'kta'ajëty ja wijyjyä'äytyëjk jam Babilonyë yajpaatën ets t'ënëmaay: Këtii xyaj'ooky yë wijyjyä'äytyëjk. Woowjaanpës ma yajkutujkpën wä'än nëk tukmëmëtyä'äky wi'ix yë wyinkuma'ay nyiwijyën.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

²⁴ Ënät ok ja Daniel ojts tninëjkxy ja Arioc, mëti'ipë ënäty ja yajkutujkpë të tyuknipëkyën ets tyaj'o'kta'ajëty ja wijyjyä'äytyëjk jam Babilonyë yajpaatën ets t'ënëmaay: Këtii xyaj'ooky yë wijyjyä'äytyëjk. Woowjaanpës ma yajkutujkpën wä'än nëk tukmëmëtyä'äky wi'ix yë wyinkuma'ay nyiwijyën.

Daniel 2:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 27:24

Etsës të xy'ënëëmë: Këtii mtsë'ëkëty Pablo, jä'ä ko kopkpëky ko xywyinkuwa'akëja'any ja yajkutujkpë ets näjyëtu'un ja Dios të y'ënä'äny ko nitu'uk kya'ooka'any mëti'ipë mëët myajpaatyën jap kepy nëëwinye'epyëjoty.

Daniel 2:36

Jëtu'un ja yajkutujkpë të kyëma'ay. E tyam yë'ëjës yam nikajpxäämpy wi'ix nyiwijyën.