2 Samuel 24:20 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

²⁰ Arauná tam ënety y'ixy jyawë kyamjotm, ko tjëjpmë'ijxëy ja yajkutujkpë myintë mëët ja tyuunpëtëjk. Ënet poj'am tnitso'ony ets tjëjppaatë'ky, wyintäky nyaaxkooy tyajnikëxë'ëky jëtu'un ja näwyinkutsë'ëkë

Biblia Mixe de Quetzaltepec

²⁰ Arauná tam ënäty y'ixy jyawë kyamjotm, ko tjëjpmë'ijxëy ja yajkutujkpë myintë mëët ja tyuunpëtëjk. Ënät poj'am tnitso'ony ets tjëjppaatë'ky, wyintäky nyaaxkooy tyajnikëxë'ëky jëtu'un ja näwyinkutsë'ëkë

2 Samuel 24:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 18:2

Ko ojts ja Abraham y'ijxë'ëky, ënät t'ijxy nitëkëëk yë ja'ay wyintänëty ye'etyëjk. Ko jëtu'un t'ixy ojts pojën y'ëxwä'ätsë'ëky ets ojts t'ëëwpo'kxy tkajpxpo'kxy.

2 Samuel 1:2

Kom tëkëëk xëëw jam tu'uk jyä'äjty yë ja'ay ja tsyoony ma Saúl yë jya'ajtaknën, këëts këëts ja wyit ets ninaax kunaax mëët ko ja ëyo'on jotmay tmëëtëty. Ko jyä'äjty jam ma ja David yajpaatyën, ënät nyaaxkooy ets tyajnikëxë'ëky jëtu'un ja näwyinkutsë'ëkë.

2 Samuel 24:19

Ënet ja David jëtu'un tjantyuuny tä ënety ja Gad të tyukmëkäxëtyën ja Wintsën.

2 Samuel 24:21

tä ja Arauná tyajtëëy ja yajkutujkpë: ¿Tii ko yaa miny mijts Wintsën, ma yaa mtuunpë yajpaatyën? Tä ja David y'ëtsooy: Yë'ëjës njuyäämpy yë mnaax ma mtsajpmok xyajpajk'atyën etsës jää tu'uk nkoja'any yë wintsë'këntyakn maas ja Wintsën ja wyintsë'kën nmo'oja'anyën, wä'än tjëpëky ja pa'am ëyo'on ma naax kajpnën.

2 Samuel 9:8

E ja Mefi-bóset, ojts wyintä'äky nyaaxkoy jëyëjp ets y'ënäny: ¿Ëjts ka'apës nijawë, tii ko jëtu'un yë ënä'ämpë xy'ënëëmës? Yë ënä'ämpë wa'ats tnijawë ko ka'apës nitii xymyäy ets ntunëtyës, jëtu'unës ëjts tä tu'uk yë uk ookyën.

Rut 2:10

Tä ja Rut tkukajpxëy ets wyintäky nyaaxkooy mëët ja wintsë'kën ets t'ënëmaay ja Booz: ¿Wintsën, tiijës ko xy'oyjawë, janty'oy mjot mwinma'any xyajkëxë'ëky mëët ëjts, oyës njëpyaat njëpyo'kxëty?