2 Samuel 21:4 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

⁴ Tä ja Gabaón ja'ayëty y'ëtsoowtë: Ëëtsëty ka'apës wyitëty myeenyëty jam xykyamo'otë yë Saúl ëkë y'u'unk tyo'oxytyëjk ets nän ka'apës yë'ëjëty ntsoktë ets pën y'ookëty tyëkoyëty ma Israel kajpnën. Tääts ja David y'ënëmaayëtë: Paaty tuk'ëwa'anëtyëkës, tiitën mtsojktëp etsës ntuntëty.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

⁴ Tä ja Gabaón ja'ayëty y'ëtsoowtë: Ëëtsëty ka'apës wyitëty myeenyëty jam xykyamo'otë yë Saúl ëkë y'u'unk tyo'oxytyëjk ets nän ka'apës yë'ëjëty ntsoktë ets pën y'ookëty tyëkoyëty ma Israel kajpnën. Tääts ja David y'ënëmaayëtë: Paaty tuk'ëwa'anëtyëkës, tiitën mtsojktëp etsës ntuntëty.

2 Samuel 21:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 30:31

Tä ja Labán ni'ikë y'ënaan'ëtë'ëtsy: ¿Nu'unxën xytsyoky ets nmëjuyëty? Tä ja Jacob y'ëtsooy: Ka'apës ntsoky xymyëjuyëty, nikë minës yë mkupixyny n'ëkjaakëwent'aty, e ënät pën mkupëjkpy, mëti'ipë yam ntuk'ënëëmëjäämpyën.